Revolver - He De Salir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «He De Salir» из альбомов «Que veinte años no es nada» и «Sur» группы Revolver.
Текст песни
Dónde fueron a parar los días en que tu y yo
fuimos todo lo que el mundo quiere ser
dónde va a parar cariño la borra del café
dónde guardas todo aquello que te pido y no me das
dónde besos caducados y caricias sin usar
dónde fue a parar la sombra de nuestra honestidad.
No sara fácil poder respirar ni contigo ni sin ti abre bien la puerta he de salir.
Dónde fueron a parar las ganas de sobrevivir
a los tiempos más amargos que se puedan merecer
dónde van a dar cariño, respeto y honradez
di que has hechodel bolsillo donde solías guardar
las promesas mas sinceras que te pude prometer
dónde van a dar cariño tu ganas de creer.
Será sencillo verme naufragar contigo o sin ti abre bien la puerta he de salir.
No me des si es que no quieres de tu vida ni un retal
pero quitate de en medio y permiteme pasar puesto que perdimos todo y que otra
vez será
ven aquí y bebe conmigo sepámoslo tragar.
Será sencillo verme naufragar contigo o sin ti abre bien la puerta he de salir.
Dónde fueron a esconderse mi ternura y tu pasión
quzá entre mis canciones y tu genio más feroz
dónde irán a dar cariño los huesos de los dos
dónde irán a dar cariño los huesos de nosotros dos.
Se me hará extraño que rumbo tomar ni contigo ni sin ti abre bien las puertas he de salir.
Перевод песни
Куда шли дни, когда вы и я
Мы были всем, что мир хочет быть
Куда идет кофейная гуща?
Где вы держите все, что я прошу, и вы меня не даете
где истекшие поцелуи и неиспользованные ласки
где тень нашей честности успокоилась.
Вам будет нелегко дышать с вами или без вас хорошо открыть дверь, я должен уйти.
Где было желание выжить
до самых горьких времен, которые могут заслужить
Где вы собираетесь любить, уважать и честно
Скажите, что вы сделали карман, где вы использовали
самые искренние обещания, которые я могу вам пообещать
Где вы будете любить свое желание поверить.
Будет легко увидеть, как я потоплюсь с тобой или без тебя открываю дверь, я должен уйти.
Не говорите мне, если вы не хотите, чтобы ваша жизнь или ректальная
но выйдите из середины и позвольте мне пройти, так как мы потеряли все, а другое
время будет
Иди сюда и выпей со мной, дайте нам знать, чтобы проглотить.
Будет легко увидеть, как я потоплюсь с тобой или без тебя открываю дверь, я должен уйти.
Куда ушла моя нежность и твоя страсть?
Между моими песнями и вашим свирепым гением
Где они будут давать привязанность кости двух
Там, где они дадут привязанность, кости двух нас.
Мне будет странно идти с тобой и без тебя открывать двери, которые я должен уйти.