Revolver - El Peligro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Peligro» из альбома «Dual» группы Revolver.
Текст песни
El peligro no es cuestión de un par de golpes,
El peligro es no saber a dónde ir.
El peligro es no encontrar jamás tu sitio
y sentir que ya llegaste sin salir.
El peligro es el fantasma que planea
sobre aquello que juraste un día alcanzar,
y te ata de las manos
mientras graba en tu pellejo
una cifra, una letra y a volar,
una cifra, una letra y a volar.
Y correr dicen que es cosa de cobardes,
pero todos somos carne de cañón;
yo lo soy y no me importa
confesar que más que nadie,
pero ¿aquí, quién no es cobarde por amor?,
pero ¿aquí, quién no es cobarde por amor?
El peligro es perder a quién se ama
con la furia que desata el huracán,
comprobar que en casa ya no espera nadie
y que no hay nadie a quien puedas esperar,
y que no hay nadie a quien puedas esperar.
Y correr dicen que es cosa de cobardes,
pero todos somos carne de cañón;
yo lo soy y no me importa
confesar que más que nadie,
pero ¿aquí, quién no es cobarde por amor?,
pero ¿aquí, quién no es cobarde por amor?
El peligro es cuando queman las entrañas,
por amor o desamor, ¿quémás me da?,
y el valor se te hace escarcha
y el aire explota y amarga
en tu pecho por la mujer que se va,
en tu pecho por la mujer que se va.
Y correr dicen que es cosa de cobardes,
pero todos somos carne de cañón;
yo lo soy y no me importa
confesar que más que nadie,
pero ¿aquí, quién no es cobarde por amor?
Y correr dicen que es cosa de cobardes,
pero todos somos carne de cañón;
yo lo soy y no me importa
confesar que más que nadie,
pero ¿aquí, quién no es cobarde por amor?,
pero ¿aquí, quién no es cobarde por amor?
Перевод песни
Опасность - это не вопрос нескольких ударов,
Опасность не знает, куда идти.
Опасность никогда не найти свой сайт
И чувствуй, что ты приехал, не уезжая.
Опасность - призрак, который планирует
О том, что вы выругались за день,
И связывает вас руками
Во время записи на вашей коже
Фигура, письмо и летать,
Фигура, письмо и летать.
И бегите сказать, что это трус,
Но мы все пушечное мясо;
Мне и мне все равно
Признайтесь, что больше, чем кто-либо,
Но вот, кто не трус для любви?
Но вот, кто не трус для любви?
Опасность состоит в том, чтобы потерять тех, кого вы любите
С яростью, которая развязывает ураган,
Убедитесь, что никто больше не ждет дома
И что нет никого, кому можно подождать,
И нет никого, кому можно подождать.
И бегите сказать, что это трус,
Но мы все пушечное мясо;
Мне и мне все равно
Признайтесь, что больше, чем кто-либо,
Но вот, кто не трус для любви?
Но вот, кто не трус для любви?
Опасность заключается в том, когда они сожгут внутренности,
Что значит любовь или сердце?
И значение сделает вас заморозкой
И воздух взрывается и горький
В вашей груди для женщины, которая уходит,
В твоей груди для женщины, которая уходит.
И бегите сказать, что это трус,
Но мы все пушечное мясо;
Мне и мне все равно
Признайтесь, что больше, чем кто-либо,
Но вот, кто не трус для любви?
И бегите сказать, что это трус,
Но мы все пушечное мясо;
Мне и мне все равно
Признайтесь, что больше, чем кто-либо,
Но вот, кто не трус для любви?
Но вот, кто не трус для любви?