Revenge - It's Quiet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Quiet» из альбома «One True Passion V2.0 / Be Careful What You Wish For» группы Revenge.
Текст песни
It was just a long forgotten feeling.
Something like an emptiness inside.
And there were times it almost sent me…
Like the time I almost thought you died.
There are things I’ve never seen,
I hope I’ll soon recover.
All the pain and joy in life,
I’d like to try another.
And when I try and you’ll decide,
I’ll ask the gods if I’ve got time.
Like the boy who’s lost and found,
I love a man who stands his ground.
It was just a long forgotten feeling.
Something like and emptiness inside.
And there were times it almost sent me…
Like the time I almost thought you died.
There are things that I have seen.
I’ve looked above to live my dreams.
A sudden lack of energy,
when all the angels came for me.
When I try and you’ll decide,
I’d look to god the reasons why.
What they do when I go,
is laugh at life -- admit you’re wrong.
Перевод песни
Это было давно забытое чувство.
Что-то вроде пустоты внутри.
И были времена, когда меня почти послали ...
Как будто я думал, что ты умер.
Есть вещи, которых я никогда не видел,
Надеюсь, я скоро выздоровею.
Вся боль и радость в жизни,
Я бы хотел попробовать другое.
И когда я попробую, и ты решишь,
Я попрошу богов, если у меня будет время.
Как мальчик, который потерял и нашел,
Я люблю мужчину, который стоит на своем.
Это было давно забытое чувство.
Что-то вроде и пустота внутри.
И были времена, когда меня почти послали ...
Как будто я думал, что ты умер.
Есть вещи, которые я видел.
Я посмотрел выше, чтобы жить своей мечтой.
Неожиданное отсутствие энергии,
Когда все ангелы пришли ко мне.
Когда я попробую, и вы решите,
Я бы посмотрел на Бога, почему.
Что они делают, когда я иду,
Смеется над жизнью - признай, что ты неправ.