Revenge - Big Bang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Bang» из альбома «One True Passion V2.0 / Be Careful What You Wish For» группы Revenge.
Текст песни
Maybe I’ll ask you why, it’s so in season.
No matter how I try, all I need is love,
and your heart will never wonder why;
Or even try for
The only thing that I have done,
is live my life to feel the sun.
Where am I? And where do I begin?
This time I’ll try.
In time I’ll try to win.
Now I know that if I try, there’s seven reasons.
And they all seem to seem alive.
Because I know they’re tearing us apart.
All the things I did for you,
I never saw them through.
The only feelings that live on,
melt inside the sun.
Where am I? And where can I begin?
This I’ll try, the shining path of sin.
Where am I? And where do I fit in?
Although I wonder if it’s true.
It floats through me and lives in you.
Just when I’m feeling so hot.
That heaven seems a mile below.
I saw through the pain in your eyes.
Hold me, together.
Sometimes, the truth’s a failure.
Squeezing life from you and me.
Just hold me, to stop these feelings,
I’m falling.
Where am I? And where do I begin?
This time I’ll try, the shining path of sin.
Where am I? And where do I fit in?
I wonder if it’s true.
It floats through me and lives in you.
Перевод песни
Может быть, я спрошу вас, почему это так в сезон.
Независимо от того, как я стараюсь, мне нужна только любовь,
И ваше сердце никогда не будет удивляться, почему;
Или даже попробуйте
Единственное, что я сделал,
Я живу своей жизнью, чтобы почувствовать солнце.
Где я? И с чего мне начать?
На этот раз я попробую.
Со временем я постараюсь победить.
Теперь я знаю, что если я попробую, есть семь причин.
И все они кажутся живыми.
Потому что я знаю, что они разлучают нас.
Все, что я сделал для вас,
Я их никогда не видел.
Единственные чувства, которые живут,
Тают внутри солнца.
Где я? И с чего начать?
Это я попробую, сияющий путь греха.
Где я? И где я вписываюсь?
Хотя мне интересно, правда ли это.
Он плывет по мне и живет в вас.
Просто, когда мне так жарко.
Это небо кажется на милю ниже.
Я видел боль в твоих глазах.
Держи меня вместе.
Иногда, правда, провал.
Сжимая жизнь от вас и от меня.
Просто держи меня, чтобы остановить эти чувства,
Я падаю.
Где я? И с чего мне начать?
На этот раз я попробую, сияющий путь греха.
Где я? И где я вписываюсь?
Интересно, правда ли это.
Он плывет по мне и живет в вас.