Rev Hammer - Seventeen Years of Sorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seventeen Years of Sorrow» из альбома «Free-Born John (The Story of John Lilburne)» группы Rev Hammer.
Текст песни
Seventeen years of sorrow pierce my heart
Seventeen years of sorrow pierce my heart
My one regret is for the time we spent apart.
Seventeen years of sorrow pierce my heart
You said you neither love a slave nor fear a tyrant,
While all these days you’ve been more a slave than most.
Chained by your own ideas of Freedom.
'Til you left the ones you love the most.
You are even now as a candle
Burning out your heart to light the way.
But as you did what needed to be done
You let seventeen years of sorrow pierce my heart.
Перевод песни
Семнадцать лет печали пронзают мое сердце
Семнадцать лет печали пронзают мое сердце
Мое одно сожаление - это то время, которое мы провели отдельно.
Семнадцать лет печали пронзают мое сердце
Вы сказали, что не любите раба и не бойтесь тирана,
Хотя все эти дни вы были более рабом, чем большинство.
Цепляется вашими собственными идеями Свободы.
«До тех пор, пока ты не оставишь тех, кого любишь больше всего.
Вы даже сейчас, как свеча
Сжигание вашего сердца, чтобы зажечь путь.
Но поскольку вы сделали то, что нужно было сделать
Ты позволил семнадцатилетней печали пронзать мое сердце.