Reubens Accomplice - Act on (Feeling Alone) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Act on (Feeling Alone)» из альбома «The Bull, the Balloon, and the Family» группы Reubens Accomplice.
Текст песни
She said, take a drink of my sprite
So you can think of me all night
Things left unsaid
Like, I’m amazed by this sight
And how I’d love it if you’d write
To me often to tell me how you’ve been
Been… Been…
We do the same things every weekend
We see the same faces every day
I wish a tornado would come and carry me Far away
So tell me your interests
And do you think that it’s for the best
That we could hang out
And used to nothingness
Yeah wouldn’t that be great
Catch a movie, make it a date
And maybe next year
We’ll meet at the same place
We do the same things every weekend
We see the same faces every day
I wish a tornado would come and carry me Far away… away
I swear your feet are wings
And by that look on your face
There’s no doubt on my mind
As to how it is you feel
So don’t be scared tonight
I know you’re all alone
But I’ll come running
Well it’s sweet you ride your bike
Yet sometimes I wonder what it’s like
To be a girl getting all the attention
We do the same thing every weekend
We see the same faces every day
I wish a tornado would come and carry me Far Away… Away
Yet it’s too late alone
Перевод песни
Она сказала, выпей из моего спрайта
Так что ты можешь думать обо мне всю ночь
Осталось недосказанным
Например, я поражен этим зрением
И как мне это понравится, если вы напишете
Мне часто рассказывать, как вы были
Был ... Был ...
Мы делаем то же самое каждые выходные
Мы видим те же лица каждый день
Я хочу, чтобы торнадо придет и унесет меня далеко
Так скажите мне ваши интересы
И вы думаете, что это к лучшему
Чтобы мы могли пообщаться
И привык к небытию
Да, это не здорово
Поймайте фильм, сделайте это свидание
А может быть, в следующем году
Мы встретимся там же
Мы делаем то же самое каждые выходные
Мы видим те же лица каждый день
Я хочу, чтобы торнадо придет и унесет меня далеко ... прочь
Клянусь твоими ногами крылья
И этим взглядом на вашем лице
На мой взгляд, я не сомневаюсь
Что касается того, как вы себя чувствуете
Так что не бойся сегодня
Я знаю, что ты совсем один
Но я приду
Хорошо, что ты катаешься на своем велосипеде
Но иногда мне интересно, что это такое
Быть девочкой, которая получает все внимание
Мы делаем то же самое каждые выходные
Мы видим те же лица каждый день
Я хочу, чтобы торнадо придет и унесет меня далеко ... Далеко
Но слишком поздно