Retro Ignite - Dance Fever Is My Favorite Biological Weapon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance Fever Is My Favorite Biological Weapon» из альбома «Retro Ignite» группы Retro Ignite.
Текст песни
I’m the spotlight of the night
An 80's child, don’t sweat my style
If you
think you know me well, baby
You don’t even know
It’s what I do when I’m
being used
The secrets out, its made the news
I’ve got the hooks, headlines,
and now I’ve got the time
The only way to get to you
for all the pain you put
me through
Down on the floor, first round…
Sound the alarm!
If your
listening, you know what its all about
I’m gonna shout, shout, shout it till
the rythm gives out
Got this feeling, now girl I’m letting you know
That I
just can’t last the night, you’ll be messin my flow
Now the beat gets hot,
turn, turn it up
Ignite the club we’re burning up
The stage is set
I feel
that it’s my time to shine
Tonight I’ll rock the greatest hits
Then knock you
out, these words I spit
I’ll get you down to tap out, I’m not giving up
And
one last thing to say to you
Will make you feel the way I do
Step in line,
here comes the punch
Burn, baby, burn!
If your listening, you know what its
all about
I’m gonna shout, shout, shout it till the rythm gives out
Got this
feeling, now girl I’m letting you know
That I just can’t last the night,
you’ll be messin my flow
It’s dance fever, there’s just no stopping it
now
Watch me shake, shake, shake and tear it up in the crowd
Trust me angel,
you’ll never play me again
Cause babe, this party’s gettin started, wipe the
sweat from my skin
Перевод песни
Я в центре внимания ночи,
Дитя 80-х, не потей мой стиль,
Если ты
думаешь, что знаешь меня хорошо, детка,
Ты даже не знаешь,
Что я делаю, когда я
использую
Секреты, это сделало новости.
У меня есть крючки, заголовки газет,
и теперь у меня есть время.
Единственный способ добраться до тебя
из-за боли, через которую ты заставил
меня пройти,
На танцполе, первый раунд ...
Включи тревогу!
Если ты
слушаешь, ты знаешь, в чем дело.
Я буду кричать, кричать, кричать, пока
ритм не выдохнется,
У меня есть это чувство, теперь, детка, я дам тебе знать,
Что я
не могу продержаться всю ночь, ты будешь мешать моему потоку.
Теперь ритм становится жарким,
повернись, включи его,
Зажги клуб, мы сжигаем
Сцену.
Я чувствую,
что пришло мое время сиять.
Сегодня ночью я раскачаю величайшие хиты,
А потом вырублю тебя,
этими словами Я плюю.
Я помогу тебе выбраться, я не сдамся,
И
последнее, что я скажу тебе,
Заставит тебя почувствовать то же, что и я.
Встань в очередь,
вот и удар.
Гори, детка, гори!
Если ты слушаешь, ты знаешь, в чем
дело.
Я буду кричать, кричать, кричать, пока ритм не выдохнется,
У меня есть это
чувство, теперь, детка, я дам тебе знать,
Что я не могу продержаться всю ночь,
ты будешь мешать моему потоку.
Это танцевальная лихорадка, ее просто не остановить.
сейчас ...
Смотри, Как я трясусь, трясусь, трясусь и разрываюсь в толпе.
Поверь мне, ангел,
ты больше никогда не сыграешь со мной.
Потому что, детка, эта вечеринка начинается, вытри
пот с моей кожи.