Restless - Hurricane Jesse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hurricane Jesse» из альбома «Do Your Thing» группы Restless.
Текст песни
VERSE I. A BREEZE BELOW ZERO FREEZE,
WHIPPIN' UP THE RIVER TEARIN' THRU THE TREES.
GENERATIN' POWER ON THE SOUTHERN WIND,
MR. TWISTERS' SISTER CAME -A- BLOWIN' IN.
ROCK N' ROLLED MY PICK-UP TRUCK N' BROKE UP THE SHACK,
TRAIL O' DEVASTATION FROM THE FRONT TO THE BACK.
MAMA RAN US DOWN INTO THE CELLAR BELOW,
PRAYIN' THAT THE HURRICANE WOULD FINISH UP N' BLOW,
HOW WE EVER GOT OUT OF THERE NOBODY KNOWS,
BUT BY THE TIME THAT SHE GOT THROUGH WITH US WE ALL
HAD TO PACK UP N' GO!
. HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE! (stop).
VERSE 2. DADDY GOT DOWN ON HIS KNEES,
DEAR LORD GOD ALMIGHTY HELP US PLEASE.
«WHAT EVER DID WE DO TO MAKE YOU MAD AT US?»
MAMA GATHERED DADDY UP N' PUT HIM ON THE BUS.
«DON'T WORRY HONEY IT’LL BE ALL RIGHT,»
PAPA SAW THE DEVIL, MAMA SAW THE LIGHT.
«LORD I KNOW THERE’S GOTTA BE A REASON FOR THIS,»
MR TWISTER’S SISTER’S GOT MY NAME ON HER LIST
WHO COULD EVER TELL THAT THERE WOULD COME US A DAY
WHEN HURRICANE JESSIE WOULD COME TO TOWN N' BLOW IT ALL AWAY
. HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE! (stop).
LEAD.
VERSE 3. PRAYIN' FOR THE MORNIN' LIGHT,
MAMAS' INNER SPIRIT WAS -A- BURNIN' BRIGHT.
WE ALL GOT OFF THE GREYHOUND IN A ONE HORSE TOWN,
AS GOOD A PLACE AS ANYWHERE TO LAY ME DOWN.
WE PUT IT ALL BEHIND US AT THE BREAK O' DAY,
MAMA TOLD US EVERYTHING WOULD BE O.K.
BUT NOBODY EVEN SAW IT COMIN'
EVERYBODY SCREAMIN' AND-A-RUNNIN'
«GRAB WHATEVER YOU GOT LEFT-N-GET BACK ON THE TRACK»
COS HURRICANE JESSIE IS -A- COMIN' BACK!
. HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
BUT NOBODY EVEN SAW IT COMIN'
EVERYBODY SCREAMIN' AND-A-RUNNIN'
«GRAB WHATEVER YOU GOT LEFT-N-GET BACK ON THE TRACK»
COS HURRICANE JESSIE IS -A- COMIN' BACK…
. HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)(REPEAT TO FADE).
Перевод песни
VERSE I. BREEZE НИЖЕ НЕРВНОЙ СТОРОНЫ,
ВЗГЛЯД НА РЕКИ ТЕРАРИНА «ДЕРЕВЬЯ».
ГЕНЕРАТИН "В ЮЖНОМ ВЕТРЕ,
МИСТЕР. ТЕМАТИКА ТИТАРЫ ИГРАЛАСЬ.
ROCK N 'ROLLED MY PICK-UP TRUCK N' BROKE UP THE SHACK,
ТРЕЙЛ O 'DEVASTATION ОТ ПЕРЕДНЕГО НАЗАД.
MAMA RAN US DOWN IN THE CELLAR НИЖЕ,
МОЛИТЬ ", ЧТО УРАЛЬСКОЕ БЫЛО ЗАВЕРШИТЬ N 'BLOW,
КАК МЫ ВСЕГДА ИЗБЕГАЛИ НИКАКИХ ЗНАНИЙ,
НО ВРЕМЯ, ЧТО ОНА СКАЗАЛАСЬ С НАМИ МЫ ВСЕ
УБЕДИТЕСЬ, ЧТОБЫ УПАКОВАТЬСЯ!
, УРРИКАНСКИЙ ЖЕССИ!
УРРИКАНСКИЙ ЖЕССИ! (стоп).
ВЕРСИЯ 2. ДАДДИ НАХОДИТСЯ НА ЕГО КНИГАХ,
УВАЖАЕМЫЙ ЛОРД БОГ ПОМОЩИ ПОМОЩИ США ПОЖАЛУЙСТА.
«ЧТО КАКОЙ-ЛИБО МЫ ДЕЛАЕМ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ВАМ МАДА НА США?»
МАМА СОБИРАЕТСЯ ДАДДИ НА НОМЕРЕ НА БОРТУ.
«НЕ СДЕЛАЙТЕ МЕДУ, ЧТО ЭТО БУДЕТ ВСЕ ПРАВО»,
ПАПА ПИЛА ДЕЙВИЛ, МАМА ПЫЛА СВЕТ.
«ГОСПОДЬ, ЧТО Я ЗНАЮ, что ГОТТА БУДЕТ ПРИЧИН ДЛЯ ЭТОГО»
СЕСТРА МИНИСТРА TWISTER НАЧИНАЕТ МОЕ ИМЯ НА ЕЕ СПИСОК
ВОЗ МОЖЕТ БЫТЬ РАССМАТРИВАТЬ, ЧТО БЫЛО ПРИБЫВАТЬ ДЕНЬ США
КОГДА УРРИКАН ЖЕСИ БУДЕТ ПРИНИМАТЬСЯ В ГОРОДЕ N 'BLOW IT ALL AWAY
, УРРИКАНСКИЙ ЖЕССИ!
УРРИКАНСКИЙ ЖЕССИ!
УРРИКАНСКИЙ ЖЕССИ!
УРРИКАНСКИЙ ЖЕССИ! (стоп).
ВЕСТИ.
СТИХ 3. ПРОВАЙДЬ ДЛЯ СВЕТА МОРНИНА,
ВНУТРЕННИЙ ДУХ МАМАСА БЫЛ.
Мы все собрались в GREYHOUND В ОДНОМ ЛОШАДОМ ГОРОДУ,
КАК ХОРОШО РАЗМЕЩАЕТСЯ КАК ВЗЯТЬ, ЧТОБЫ ЛИТЬ МЕНЯ.
МЫ ОТПРАВЛЯЕМ ЭТО ВСЕ ЗА НАШЕМ НА ДНЕЙ BREAK O 'DAY,
МАМА ДОЛЖНА БЫТЬ ВСЕ.
НО НИКАКОГО ДАЖЕ ПИШИТЕ ЭТО КОМИНУ "
КАЖДЫЙ СКРИМИН И И-РУННИН
«GRAB WHATEVER YOU GOT LEFT-N-GET BACK ON THE TRACK»
COS HURRICANE JESSIE IS -A-COMIN «НАЗАД!
, УРИКАНСКИЙ ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ (IS -A-COMIN 'BACK)
УРИКАНСКИЙ ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ (IS -A-COMIN 'BACK)
УРИКАНСКИЙ ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ (IS -A-COMIN 'BACK)
УРИКАНСКИЙ ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ (IS -A-COMIN 'BACK)
НО НИКАКОГО ДАЖЕ ПИШИТЕ ЭТО КОМИНУ "
КАЖДЫЙ СКРИМИН И И-РУННИН
«GRAB WHATEVER YOU GOT LEFT-N-GET BACK ON THE TRACK»
COS HURRICANE JESSIE IS -A-COMIN 'BACK ...
, УРОЖЕСТВО ИСПЫТАНИЙ (IS -A-COMIN «НАЗАД») (ПОВТОРИТЕ ФАЙДУ).