Restart - Te Llevo Conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Llevo Conmigo» из альбомов «Recomenzar», «Restart By Day», «Caídos del Mapa» и «Happy Rock En Español» группы Restart.
Текст песни
Quisiera escribir una canción
Que puediera hacerte sentir
Y mostrarte que mi corazón late solo hoy por ti
Y en esa bella melodía explicar
Lo que has llegado a provocar
Y en esa dulce melodía regalarte
Ese amor que empieza a germinar
Debes saber que me haces bien
Que tu me salvaras
De tanta soledad
Coro:
Yo pienso siempre en ti
Adonde quiera que voy
Y adonde quiera que voy
Te llevo conmigo (x2)
Quisiera escribir una canción
Que pudiera a veces definir
Como es de grande la emoción
Que yo tengo hoy por ti
Y en esa bella melodía explicar
Lo que has llegado a provocar
Y en esa dulce melodía regalarte
Este amor que empieza a germinar
Debes saber que me haces bien
Que tu me salvaras
De tanta soledad
Coro:
Yo pienso siempre en ti
Adonde quiera que voy
Y adonde quiera que voy
Te llevo conmigo (x2)
Desde la que vez que yo te conocí
Te me quedaste dentro de la piel
Desde entonces no se estar sin ti
Por favor salvame
Coro:
Yo pienso siempre en ti
Adonde quiera que voy
Y adonde quiera que voy
Te llevo conmigo (x2)
Перевод песни
Я хотел бы написать песню
Это может заставить вас чувствовать
И показать вам, что мое сердце бьется только сегодня за вас
И в этой прекрасной мелодии.
Что ты спровоцировал
И в этой сладкой мелодии подарить вам
Эта любовь, которая начинает прорастать
Ты должен знать, что ты хорошо со мной справляешься.
Ты спас меня.
От такого одиночества
Хор:
Я всегда думаю о тебе.
Куда бы я ни пошел
И куда бы я ни пошел
Я возьму вас с собой (x2)
Я хотел бы написать песню
Что я мог бы иногда определить
Как здорово волнение
Что у меня сегодня для тебя
И в этой прекрасной мелодии.
Что ты спровоцировал
И в этой сладкой мелодии подарить вам
Эта любовь, которая начинает прорастать
Ты должен знать, что ты хорошо со мной справляешься.
Ты спас меня.
От такого одиночества
Хор:
Я всегда думаю о тебе.
Куда бы я ни пошел
И куда бы я ни пошел
Я возьму вас с собой (x2)
С тех пор, как я встретил тебя
Ты осталась внутри моей кожи.
С тех пор я не буду без тебя
Пожалуйста, спаси меня
Хор:
Я всегда думаю о тебе.
Куда бы я ни пошел
И куда бы я ни пошел
Я возьму вас с собой (x2)