Rest Among Ruins - Bled Letter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bled Letter» из альбома «Fugue» группы Rest Among Ruins.
Текст песни
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
No longer do I see this monster in the mirror
When peeling the skin back, revealing a man
Desperately awaiting his life’s past
I still can’t allow her to see me this way
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
For now my truth can only be written
If seen or spoken, I know that I’ll lose her
So through ink I leave my penitence on paper
Just like giving blood but I’m bleeding out
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
Перевод песни
Не верьте слову, которое вы слышите
Я написал все, что может быть раскрыто
Не позволяйте всем потеряться, не прочитав
Слова, которые через чернила были раскрашены
Я больше не вижу этого монстра в зеркале
Когда пилинг кожи назад, показывая человека
Отчаянно ждет его жизни
Я все еще не могу позволить ей увидеть меня таким образом
Не верьте слову, которое вы слышите
Я написал все, что может быть раскрыто
Не позволяйте всем потеряться, не прочитав
Слова, которые через чернила были раскрашены
Пока моя правда может быть написана только
Если я видел или говорил, я знаю, что я потеряю ее
Поэтому через чернила я оставляю свое покаяние на бумаге
Так же, как давать кровь, но я истекаю кровью
Клянусь, что я покажу свое лицо, когда
Я возвращаю его обратно
Я клянусь, что я покажу свое лицо,
ты увидишь меня снова, когда я буду целой
Не верьте слову, которое вы слышите
Я написал все, что может быть раскрыто
Не позволяйте всем потеряться, не прочитав
Слова, которые через чернила были раскрашены
Клянусь, что я покажу свое лицо, когда
Я возвращаю его обратно
Я клянусь, что я покажу свое лицо,
ты увидишь меня снова, когда я буду целой
Клянусь, что я покажу свое лицо, когда
Я возвращаю его обратно
Я клянусь, что я покажу свое лицо,
ты увидишь меня снова, когда я буду целой