Ressu Redford - Kato mitä sä teit - Against All Odds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kato mitä sä teit - Against All Odds» из альбомов «(MM) 36 Kuuta & Saturnuksen renkaat» и «Tähtisarja - 30 Suosikkia» группы Ressu Redford.
Текст песни
Ja sä vaan lähdit käveleen
Sanomatta edes moi
Mä kun luulin etten ilman sua
Enää elää vois
En kai tuntenut sua vielä tippaakaan
Ja tuskin niitä mietit
Mitä me mitä kerran luvattiin
Mä kun uskoin niin kuin hölmö vain
Sun uusiin valheisiin
Miten palat yhteen liimatuksi saan?
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Heitit hiekkaa suoraan mun silmiin
Multa petti alta maa
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Enää vain palaneita siltoja
Vain jäljet savuaa
En ollut sulle tarpeeksi
Sä mua vain kokeilit
Ja heitit sitten nurkkaan pois
Kuin vanhan haalarin
Miten palat yhteen liimatuksi saan?
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Heitit hiekkaa suoraan mun silmiin
Multa petti alta maa
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Enää vain palaneita siltoja
Vain jäljet savuaa
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Heitit hiekka suoraan mun silmiin
Multa petti alta maa
Kato mitä sä teit
Перевод песни
И ты просто прогулялся,
Даже не поздоровавшись.
* Когда я думала, что не могу без тебя *
Больше не для чего жить.
Думаю, я еще совсем тебя не знала.
И я не думаю, что ты думаешь об этом.
Что мы когда-то обещали?
Я поверил, как дурак,
В твою новую ложь.
Как мне тебя склеить?
Посмотри, что ты наделал.
Ты не оставила ничего, кроме осколков.
Ты бросил песок в мои глаза,
Грязь упала из-под меня,
Посмотри, что ты сделал.
Ты не оставил ничего, кроме осколков,
Только сожженные мосты, оставил
Только следы дыма.
Мне было недостаточно для тебя.
Ты только что пытался,
А потом бросил меня в угол,
Как старый комбинезон.
Как мне тебя склеить?
Посмотри, что ты наделал.
Ты не оставила ничего, кроме осколков.
Ты бросил песок в мои глаза,
Грязь упала из-под меня,
Посмотри, что ты сделал.
Ты не оставил ничего, кроме осколков,
Только сожженные мосты, оставил
Только следы дыма,
Посмотри, что ты сделал.
Ты не оставила ничего, кроме осколков.
Ты бросил песок прямо мне в глаза,
Грязь упала из-под меня,
Посмотри, что ты сделал.