Ressu Redford - Ikävä mun on sua текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ikävä mun on sua» из альбомов «Rakkaudella 3 - 21 romanttista laulua», «Suuret Suomalaiset rakkauslaulut», «(MM) 36 Kuuta & Saturnuksen renkaat» и «Tähtisarja - 30 Suosikkia» группы Ressu Redford.

Текст песни

Ikävä mun on sua
Ikävä etkö nää
Ikävä tarttuu paidanhelmaan
Ja siihen kiinni jää
Ikävä tarttuu ja tekee kipeää
Pieni liekki kynttilässä
Tuskin loistaa hämärässä
Varjot keinuu pimeään
Ja tähdet mua tuijottaa
Soitan hiljaa kitaralla
Sydän jäätyy taivasalla
Olet jossain maailmalla
En voi sua unohtaa
Ikävä mun on sua
Ikävä etkö nää
Ikävä hiipii silmäkulmaan
Ja padot räjähtää
Ikävä hiipii ja tekee kipeää
Pieni liekki pimeässä
Yhä toista etsimässä
Pian sammuu viileässä
Et saa mua unohtaa
Ikävä mun on sua
Ikävä etkö nää
Ikävä tarttuu paidan helmaan
Ja siihen kiinni jää
Ikävä tarttuu ja tekee kipeää
Ikävä mun on sua
Ikävä etkö nää
Ikävä hiipii silmäkulmaan
Ja padot räjähtää
Ikävä riipii ja tekee kipeää
Ikävä mun on sua
Ikävä etkö nää
Ikävä mun on sua
Ikävä etkö nää
Mun on ikävä sua

Перевод песни

Я скучаю по тебе.
Мне жаль, что ты не видишь,
Что я ненавижу брать рубашку.
И тебя поймают.
Я болен, и я болен,
Немного пламени на свече,
Я не думаю, что она будет сиять в темноте.
Тени уходят в темноту,
И звезды смотрят на меня.
Я тихо играю на гитаре,
Сердце замерзает в небе.
Ты где-то в этом мире,
Я не могу забыть тебя.
Я скучаю по тебе.
Мне жаль, что ты не видишь,
Как я ненавижу прятаться в уголках моих глаз.
И плотины взрываются.
Я ненавижу подкрадываться к тебе и причинять тебе боль.
Маленькое пламя в темноте
Все еще ищет другого,
Скоро будет холодно.
Ты не можешь забыть меня.
Я скучаю по тебе.
Мне жаль, что ты не видишь.
Мне не нравится, когда я ношу рубашку.
И тебя поймают.
Я болен, и я болен.
Я скучаю по тебе.
Мне жаль, что ты не видишь,
Как я ненавижу прятаться в уголках моих глаз.
И плотины взрываются,
Я скучаю по тебе, и это больно.
Я скучаю по тебе.
Мне жаль, что ты не видишь.
Я скучаю по тебе.
Мне жаль, что ты не видишь.
Я скучаю по тебе.