Resound - Va Tutto Bene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Va Tutto Bene» из альбома «La Mente Mente» группы Resound.
Текст песни
Ho capito dove va a finire il sole quando non c' pi dietro a quelle cose che mi coprono la visuale
per poi ritornare sopra le colline a svegliarmi ancora
per ricominciare
Ho capito che dopo l’inverno c' la primavera
come una promessa che la terra fa a tutta l’umanit
come quando mamma si raccomandava e io che ho fatto sempre quel che pare a me Ah, se fossi stato solo un po' pi io se avessi fatto un po' pi a modo mio
ma ci che conta che ora sono qui, e finch va cos
Vivo di emozioni che io mi spalmo sulla faccia
e ho una musica che gira da una vita sempre in testa
ho un amore appeso a un filo come panni ad asciugare
che profumano di sole, che raccolgo quando piove
e una strada tutti i giorni che mi porta fino a casa
ho uno specchio per guardarmi ed un letto per la sera
e poi mille sogni addosso, dormo poco e penso troppo
forse sono ancora in tempo, se ci credo e non mi perdo
Io, ho capito che nulla per sempre, tutto prima o poi sar
un’immagine nella mia testa, una fotografia
che se ieri stato, se domani sar mai
oggi che posso e devo vivere di tutto quel che c', ma se fossi stato solo un po' pi io se avessi fatto un po' pi a modo mio
ma ci che conta che ora sono qui, e finch va cos
Vivo di emozioni che io mi spalmo sulla faccia
e ho una musica che gira da una vita sempre in testa
ho un amore appeso a un filo come panni ad asciugare
che profumano di sole, che raccolgo quando piove
e una strada tutti i giorni che mi porta fino a casa
ho uno specchio per guardarmi ed un letto per la sera
e poi mille sogni addosso, dormo poco e penso troppo
forse sono ancora in tempo, se ci credo e non mi perdo
Перевод песни
Я понимаю, где заканчивается солнце, когда оно не находится за теми вещами, которые охватывают вид
Затем вернитесь по холмам, чтобы снова проснуться
Начать
Я понимаю, что после зимы есть весна
Как обещание, которое земля делает для всего человечества
Как когда мама рекомендовала, и я всегда делал то, что мне кажется. Ах, если бы я был немного больше, если бы сделал еще немного по-своему
Но важно то, что я здесь сейчас, и пока это
Я живу с эмоциями, которые я распространяю на моем лице
И у меня есть музыка, которая идет от жизни до головы
У меня есть любовь, висящая на проводе, как ткань, чтобы высохнуть
что они пахнут солнцем, который я собираю, когда идет дождь
И улица каждый день, которая приносит мне домой
У меня есть зеркало, чтобы посмотреть на меня и на кровать на вечер
а затем тысяча снов, мало спать и слишком много думать
Может быть, я все еще вовремя, если я этому верю, и я не пропущу
Я, я понимаю, что ничего навсегда, рано или поздно будет
изображение в моей голове, фотография
что если бы это было вчера, если завтра это когда-нибудь будет
Сегодня я могу и должен жить от всего, что есть, но если бы я был немного больше, я бы сделал еще немного по-своему
Но важно то, что я здесь сейчас, и пока это
Я живу с эмоциями, которые я распространяю на моем лице
и у меня есть музыка, которая идет от жизни до головы
У меня есть любовь, висящая на проводе, как ткань, чтобы высохнуть
что они пахнут солнцем, который я собираю, когда идет дождь
И улица каждый день, которая приносит мне домой
У меня есть зеркало, чтобы посмотреть на меня и на кровать на вечер
А потом тысяча снов, мало спать и слишком много думать
Может быть, я все еще вовремя, если я этому верю, и я не пропущу