Resonance Room - The Warmth of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Warmth of Life» из альбома «Unspoken» группы Resonance Room.
Текст песни
Who am i? I am no more who were I
Before this eternal night
I come back to visit your dreams
For in this present beyond time
I crossed the gates of death to talk to you
To feel you to fell the warmth of life
In this cold winter of eternity
All my life was nothing but a dream
Now it’s so far, immaterial…
Fading everything is but a flash of memories
In this evanescent existence
Winter was dying when life ran away from me
So cruelly but blooming love
Did not wither under the frost of death
I crossed the gates of death to talk to you
To feel you to fell the warmth of life
In this cold winter of eternity.
Перевод песни
Кто я? я больше не тот, кем был
До этой вечной ночи.
Я возвращаюсь, чтобы навестить твои мечты,
Потому что это настоящее вне времени.
Я пересек врата смерти, чтобы поговорить с тобой,
Чтобы почувствовать, как ты чувствуешь тепло жизни
В эту холодную зиму вечности.
Вся моя жизнь была лишь мечтой.
Теперь все так далеко, нематериально ...
Исчезает, все лишь вспышка воспоминаний
В этом вечном существовании.
Зима умирала, когда жизнь убегала от меня.
Так жестоко, но цветущая любовь.
Не увядал под холодом смерти.
Я пересек врата смерти, чтобы поговорить с тобой,
Чтобы почувствовать, как ты чувствуешь тепло жизни
В эту холодную зиму вечности.