Rescate - Hay Algo Mas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hay Algo Mas» из альбома «Arriba!» группы Rescate.
Текст песни
Cuando te vi, no supe que decir.
Cuanto pasó, de aquella tarde en Abril.
Disimule, pero no lo logré, tonto.
Y parecer tonto, otra vez.
Si quisieras hoy, puedes encontrarme,
Si pudieras hoy, suspender tu agenda solo por mí.
Si pudieras hoy, ven sin anunciarte.
Hay algo más, Hay algo más que yo quiero darte.
Cuando te vi me quise disculpar.
Nunca entendí, porque me habrías de amar.
Yo lo intenté, pero no lo logré, tonto.
Y parecer tonto, otra vez.
Si quisieras hoy, puedes encontrarme,
Si pudieras hoy, suspender tu agenda solo por mí.
Si pudieras hoy, ven sin anunciarte.
Hay algo más, Hay algo más que yo quiero darte.
Debo verme tan fatal, siempre ha sido así.
No te quedes en el umbral, pasa siéntate aquí.
Flores secas en el jardín, solo puedo ver.
Nunca juegues con un amor, que no quieras perder,
Pero aprendes después.
Si quisieras hoy, puedes encontrarme,
Si pudieras hoy, suspender tu agenda solo por mí
Si pudieras hoy, ven sin anunciarte.
Hay algo más, hay algo más, hay mucho mas que yo quiero darte.
Que yo puedo darte.
Перевод песни
Когда я увидел тебя, я не знал, что сказать.
Как это случилось, с того вечера в апреле.
Но я не смог, дурак.
И снова выглядеть глупо.
Если хочешь сегодня, можешь найти меня.,
Если бы вы могли сегодня, отложите свой график только для меня.
Если бы вы могли сегодня, приходите без рекламы.
Есть что-то еще, есть что-то еще, что я хочу тебе дать.
Когда я увидел тебя, я хотел извиниться.
Я никогда не понимал, потому что ты любишь меня.
Я пытался, но не смог, дурак.
И снова выглядеть глупо.
Если хочешь сегодня, можешь найти меня.,
Если бы вы могли сегодня, отложите свой график только для меня.
Если бы вы могли сегодня, приходите без рекламы.
Есть что-то еще, есть что-то еще, что я хочу тебе дать.
Должно быть, я так ужасно выгляжу, это всегда было так.
Не стой на пороге, проходи, сиди здесь.
Сушеные цветы в саду, я вижу только.
Никогда не играйте с любовью, которую вы не хотите пропустить,
Но ты учишься позже.
Если хочешь сегодня, можешь найти меня.,
Если бы вы могли сегодня приостановить свое расписание только для меня
Если бы вы могли сегодня, приходите без рекламы.
Есть что-то еще, есть что-то еще, есть гораздо больше, чем я хочу дать вам.
Что я могу тебе дать.