Republika - Raz Na Milion Lat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Raz Na Milion Lat» из альбома «Masakra» группы Republika.
Текст песни
W hotelu w którym nie spał nikt od lat
Na łóżku wziętym na godziny dwie
Przecięły się orbity planet nam
Nikt katastrofy nie przewidział tej
Podobno tylko raz na milion lat
Tak dzieje się, że ciała dwa
Spadają nagle w siebie chcą czy nie
I płoną tak, kochając się
Podobno tylko raz na milion lat
Tak dzieje się, że pierwszy raz
Wnikając w siebie nagle wiemy, że
Świat zmienił się i nie ma odwrotu
Czy zdajesz sobie sprawę z tego, że
Deszcz meteorów moich w tobie gna
Podobno tylko raz na milion lat
Tak dzieje się, że ciała dwa
Spadają nagle w siebie chcą czy nie
I płoną tak, kochając się
Podobno tylko raz na milion lat
Tak dzieje się, że pierwszy raz
Wnikając w siebie nagle wiemy, że
Świat zmienił się
Podobno
Raz na milion
Raz na milion świetlnych lat
Zdarza się to, co spotkało
I co trzyma tutaj nas
Tylko raz na milion
Raz na milion świetlnych lat
Najpiękniejsza katastrofa — eksploduje supernova…
Перевод песни
В гостинице, в которой не спал никто от лет
На кровати взяли на два часа
Пересеклись орбиты планет нам
Никто не предсказал эту катастрофу
Видимо, только раз в миллион лет
Так происходит, что два тела
Падают внезапно, в себя, хотят или нет
И горят так, любя себя
Видимо, только раз в миллион лет
Так происходит, что в первый раз
Копаясь в себе, вдруг мы знаем, что
Мир изменился и назад дороги нет
Осознаете ли вы, что
Метеорный поток моих в тебе несется
Видимо, только раз в миллион лет
Так происходит, что два тела
Падают внезапно, в себя, хотят или нет
И горят так, любя себя
Видимо, только раз в миллион лет
Так происходит, что в первый раз
Копаясь в себе, вдруг мы знаем, что
Мир изменился
Якобы
Один раз на миллион
Раз в миллион световых лет
Случается то, что случилось с
И то, что держит нас здесь
Только раз в миллион
Раз в миллион световых лет
Самая красивая катастрофа-взрывается сверхновая…