Repeat Offender - Are We Shaking The Foundations текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are We Shaking The Foundations» из альбома «To A Modern Love» группы Repeat Offender.

Текст песни

Trading places, On this sphere that we’ve abused,
Using our minds as weapons in our war against you,
Whoever needs, Whoever holds it dear,
We’re broke, But there’s no need to fix it Should we drown in the Mississipi River?
Should we drown?
We fill the glass half full, But you see space in need,
I look in the mirror, But my face is worn away,
You try to clothe us, You want the picture clear,
We stand so tall, But come up too short
Should we drown in the Mississipi River?
Should we drown?
Are we walking on asphalt,
Not making an impact,
Are we shaking the foundations?
Are we walking on asphalt,
Not making an impact,
Are we shaking the foundations?
I hope, that time is kind,
I hope, that the time is kind
Are we walking on asphalt,
Not making an impact,
Are we shaking the foundations?
Are we walking on asphalt,
Not making an impact,
Are we shaking the foundations?
Are we shaking the foundations?

Перевод песни

Мы поменялись местами на этой сфере, которой мы злоупотребляли,
Используя наш разум в качестве оружия в нашей войне против тебя,
Кому бы это ни было нужно, кому бы это ни было дорого,
Мы сломлены, но нет нужды исправлять это, если мы утонем в реке Миссисипи?
Мы должны утонуть?
Мы заполняем стакан наполовину, но ты видишь, что нужно пространство,
Я смотрю в зеркало, но мое лицо изношено,
Ты пытаешься одеть нас, ты хочешь, чтобы картина была ясной,
Мы стоим так высоко, но слишком коротко.
Должны ли мы утонуть в реке Миссисипи?
Мы должны утонуть?
Мы ходим по асфальту,
Не оказываем никакого влияния,
Мы качаем фундамент?
Мы ходим по асфальту,
Не оказываем никакого влияния,
Мы качаем фундамент?
Надеюсь, что время доброе,
Надеюсь, что время доброе.
Мы ходим по асфальту,
Не оказываем никакого влияния,
Мы качаем фундамент?
Мы ходим по асфальту,
Не оказываем никакого влияния,
Мы качаем фундамент?
Мы встряхиваем фундамент?