REO Speedwagon - Variety Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Variety Tonight» из альбомов «The Essential REO Speedwagon» и «Life As We Know It» группы REO Speedwagon.
Текст песни
If ever you think you miss the thrill of the chase
Or just get tired of the same old face
I can be different honey, I can be new
Want someone else, I can be that too
Whoa-oh, gonna make you feel right, honey if you want it, variety tonight
Whoa-oh, gonna make you feel right, honey you got it, variety tonight
The faces of love have their smiles and frowns
And every romance has its ups and downs
There are cases when love has been less than sweet
Love without hate is a little like light without heat
And the fire will fade if you forget it
'Cause love can’t live unless you let it Whoa, you gotta try just a little harder with the passin' days
You got to find some new ways, ow!
Chorus repeats out…
Перевод песни
Если вы когда-нибудь подумаете, что скучаете по волнению преследования
Или просто устаешь от того же старого лица
Я могу быть другим мёдом, я могу быть новым
Хотите кого-то другого, я тоже могу быть
Будь-ой, ты сделаешь так, как ты,
Ого-о, ты собираешься почувствовать себя хорошо, милый, ты понял это, разнообразие сегодня
Лики любви улыбаются и хмурятся
И каждый роман имеет свои взлеты и падения
Бывают случаи, когда любовь была менее сладкой
Любовь без ненависти немного похожа на свет без тепла
И огонь исчезнет, если вы его забудете
Потому что любовь не может жить, если ты не позволишь ей. Вау, тебе нужно немного усложниться с пассивными днями
Вы должны найти какие-то новые способы, но!
Хор повторяет ...