REO Speedwagon - Screams And Whispers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Screams And Whispers» из альбома «Life As We Know It» группы REO Speedwagon.
Текст песни
There’s no reason anymore to live with all the pain
Take this key, unlock the door, before it makes us both insane
Spill your heart out to me, darlin', girl I really need to know
Screams and whispers, don’t be afraid
Let’s be more than lovers tonight
Screams and whispers, let go of the pain
Whatever we uncover, we can make it, make it alright
Alright
I know you’ve been alone, takin' care of yourself
Girl don’t you think it’s time to trust somebody else?
Try just once to let your guard down, you’ve got nothin' there to hide
Spill your heart out to me, darlin', girl I really need to know
Chorus repeats 2x
(2nd time: «Whatever we uncover, there’ll be screams and whispers tonight»)
Alright
Перевод песни
Нет причин больше жить со всей болью
Возьмите этот ключ, откройте дверь, прежде чем она сделает нас обеими
Проливай свое сердце ко мне, дорогая, девушка, мне действительно нужно знать
Крики и шепоты, не бойтесь
Давайте будем больше, чем любители сегодня
Крики и шепоты, отпустите боль
Что бы мы ни обнаружили, мы можем сделать это, сделать это хорошо
хорошо
Я знаю, что ты остался один, заботиться о себе
Девочка, тебе не кажется, что пришло время доверять кому-то еще?
Попробуйте только один раз, чтобы опустить вашего охранника, вам нечего скрывать
Проливай свое сердце ко мне, дорогая, девушка, мне действительно нужно знать
Хор повторяет 2x
(2-й раз: «Что бы мы ни обнаружили, сегодня будут крики и шепоты»)
хорошо