REO Speedwagon - I Needed To Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Needed To Fall» из альбома «Find Your Own Way Home» группы REO Speedwagon.
Текст песни
So close to given up Never before been so broken
Can I hold on long enough
Are there words yet left unspoken
Can I rise above the burning sea
Or am I human after all
Maybe I’m just higher than a man should be Maybe I needed to fall
I needed to fall and come back stronger
I needed to crawl to find my way
And I pray we can look back on it all
Knowing that I needed to fall in love with you
So tired of living up To an image laid upon me Can I ever be enough
It all seems so far beyond me And I take this weight upon my shoulders
While I appear to stand so tall
Thinking I can carry the world forever
Maybe I needed to fall
I needed to fall and come back stronger
I needed to crawl to find my way
And I pray we can look back on it all
Knowing that I needed to fall in love with you
There is just so much a man can bear
Until he starts to find it hard to care
And baby, I’m almost there
I needed to fall and come back stronger
I needed to crawl to find my way
And I pray we can look back on it all
Knowing that I needed to fall in love with you
Перевод песни
Так близко к сдавленному Никогда прежде не было так сломано
Могу ли я держаться достаточно долго
Есть ли еще слова, оставленные невысказанными
Могу ли я подняться над горящим морем
Или я вообще человек
Может быть, я просто выше, чем мужчина. Может быть, мне нужно было упасть
Мне нужно было упасть и вернуться сильнее
Мне нужно было ползать, чтобы найти свой путь
И я молюсь, чтобы мы могли оглянуться на все это
Зная, что мне нужно в тебя влюбиться
Так устал, чтобы жить до образа, наложенного на меня. Могу ли я когда-либо быть достаточным
Все это кажется настолько далеко от меня, и я беру этот вес на плечи
Пока я выгляжу так высоко
Думая, что я могу нести мир навсегда
Может, мне нужно было упасть
Мне нужно было упасть и вернуться сильнее
Мне нужно было ползать, чтобы найти свой путь
И я молюсь, чтобы мы могли оглянуться на все это
Зная, что мне нужно в тебя влюбиться
Существует столько, сколько человек может нести
Пока он не начнет тяжело заботиться
И малыш, я почти там
Мне нужно было упасть и вернуться сильнее
Мне нужно было ползать, чтобы найти свой путь
И я молюсь, чтобы мы могли оглянуться на все это
Зная, что мне нужно в тебя влюбиться