REO Speedwagon - Find My Fortune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Find My Fortune» из альбома «Ridin' The Storm Out» группы REO Speedwagon.
Текст песни
Backwoods killer from a river town
A mixed up kid that let his hair hang down
High school rebel, he’s always been bad
And his poor old man’s still wond’ring 'bout the lad
But he’s gone, gone away to find his fortune.
There’s a long-haired lady lookin' for a home
With her young son, he’d left them both alone
And his black-haired lover’s got a broken heart
'Cause her lonely boy just won’t play the part
'Cause he’s gone, gone away to find his fortune.
And it’s been a long, long way
From that little town to L.A.
And I can’t turn around
Ladies, I’m gone, gone away to find my fortune.
A restless nature fed my crazy dreams
So I packed my bags in a big limousine
laughed at the people who were laughin' at me Laughed and said I’m gonna be what I be And I’m gone, gone away to find my fortune.
Перевод песни
Убийца из речного города
Смешанный парень, который отпустил волосы
Восстание в средней школе, он всегда был плохим
И его бедный старик все еще одерживает победу над парнем
Но он ушел, ушел, чтобы найти свое состояние.
Есть длинноволосый леди, ищущий дом
Со своим маленьким сыном он оставил их обоих
И у его черноволосого любовника есть разбитое сердце
Потому что ее одинокий мальчик просто не будет играть роль
Потому что он ушел, ушел, чтобы найти свое состояние.
И это было долгий, долгий путь
От этого маленького городка до Л.А.
И я не могу обернуться
Дамы, я ушел, ушел, чтобы найти мое состояние.
Беспокойная природа кормила мои сумасшедшие мечты
Поэтому я упаковал свои сумки в большой лимузин
Смеялся над людьми, которые смеялись надо мной. Смеялся и сказал, что я буду тем, кем я являюсь. И я ушел, ушел, чтобы найти свое состояние.