REO Speedwagon - Back on the Road Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back on the Road Again» из альбома «Reo Speedwagon: Live in Chicago, Vol. 1» группы REO Speedwagon.
Текст песни
Please donЂ™t hate me mama for what IЂ™m about to do But the good times weЂ™ve had together are just about now through
Please donЂ™t misunderstand meI hate to see you cry
But I think that it might look better if I told you now goodbye
IЂ™m back on the road againitЂ™s time I leave you now
And maybe IЂ™ll see you next timethat IЂ™m around
Until then I hope your happy baby and good times come your way
IЂ™m back on the road againIЂ™m on my way
Well IЂ™ve loved you since the day I met you and IЂ™ll love you till the day I die
But we both know the life IЂ™m livin and we both know the reason why
That IЂ™ve got to leave ya mama and IЂ™ve got to leave today
But you know that IЂ™ll see you next time that I come through your town to play
(chorus) oohbye-bye baby
Перевод песни
Пожалуйста, не ненавидите меня, мама, за то, что я собираюсь сделать. Но хорошие времена, которые мы провели вместе, вот-вот
Пожалуйста, не поймите меня неправильно. Я ненавижу видеть, как вы плачете
Но я думаю, что это могло бы выглядеть лучше, если бы я сказал вам сейчас до свидания
Я снова вернусь на дорогу. Я оставляю тебя сейчас.
И, может быть, я увижу тебя в следующий раз.
До тех пор я надеюсь, что ваш счастливый ребенок и хорошие времена придут на ваш путь
Я снова возвращаюсь в дорогу. Я нахожусь на пути
Ну, я любил тебя с того дня, как я встретил тебя, и я буду любить тебя до того дня, когда я умру
Но мы оба знаем жизнь, в которой живем, и мы оба знаем причину
Что я должен покинуть тебя, мама, и я должен уйти сегодня
Но вы знаете, что я увижу вас в следующий раз, когда я приду через ваш город, чтобы поиграть
(Хор) oohbye-bye baby