Renée Lebas - L'ombre sous la mer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'ombre sous la mer» из альбома «L'ombre sous la mer» группы Renée Lebas.
Текст песни
Un garçon s’est noyé pour une ombre
Sous la mer
Sous la mer
Un bateau qui l’a vue s’est perdu
Et l’on n’a jamais su rien de plus
Les pêcheurs qui ont peur de cette ombre
Sous la mer
Sous la mer
Aux veillées de l’hiver
Imaginent des histoires
Qui font croire
Aux mystères
La nuit, dans les eaux profondes
Elle disparaît doucement
Le jour, presque à fleur de l’onde
Elle danse au fil du courant
Mais je crois que ce n’est rien que l’ombre
Sous la mer
Sous la mer
D’un bateau qu’on a mis dans sa tombe
Et qui dort au fond de l’océan
Перевод песни
Мальчик утонул в тени
Под водой
Под водой
Лодка, которая ее видела, была потеряна
И мы больше ничего не знали
Рыбаки, которые боятся этой тени
Под водой
Под водой
В зимние бдения
Представьте себе истории
Кто верит
Тайны
Ночью, в глубоких водах
Он мягко исчезает
День, почти в цветке волны
Она танцует вдоль потока
Но я считаю, что это не что иное, как тень
Под водой
Под водой
С лодки мы положили в его могилу
А кто спит на дне океана