Renaud - Tant Qu'il Y Aura Des Ombres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tant Qu'il Y Aura Des Ombres» из альбомов «100 Chansons», «Long Box» и «Marchand De Cailloux» группы Renaud.
Текст песни
Tant qu’il y aura des ombres
Des truites et des vandoises
Croule la terre, craque le monde
Nous irons dans les eaux turquoises
Les rivires profondes …
Du matin clair au soir qui tombe
Quand le ciel soudain s’embrase
Nous sommes et resterons bon nombre
A guetter la bte sournoise
Et ses reflets d’argent dans l’ombre …
Tant qu’il y aura des ombres
Nous, les deux pieds dans la vase
Oublierons pour quelques secondes
Qu’il ne changera de base
Cet abominable monde …
Avant la grande hcatombe
Avant qu’on ne nous crase
Sous une averse de bombes
Qui noiera ce monde nase
Nous les chevaliers de l’onde
Garderons le coeur turquoise
Tant qu’il y aura des ombres
Des truites et des vandoise …
Перевод песни
Пока есть тени
Форель и вандалы
Сокрушить землю, взломать мир
Мы отправимся в бирюзовые воды
Глубокие реки ...
От ясного утра до падающего вечера
Когда небо внезапно просвещает
Мы и останемся многими
Наблюдение за подлым зверем
И его размышления о деньгах в тени ...
Пока есть тени
Мы, обе ноги в грязи
Забудется несколько секунд
Что он изменит базу
Этот отвратительный мир ...
Перед Великой Кошкой
Прежде чем мы раздавим
Под ливнем бомб
Кто будет отрицать этот мир
Мы рыцари Волны
Держите сердце бирюзовый
Пока есть тени
Форель и вандалы ...