Renaud - Rouge Sang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rouge Sang» из альбомов «Le Plein De Super !» и «Rouge Sang» группы Renaud.
Текст песни
Entre ce sang qui coule sur le sable de l’ar? Ne Et fait vibrer la foule barbare, inhumaine
Ce sang rouge qui jaillit
Comme l’eau des fontaines
Du taureau accroupi sous l’acier madril? Ne Et puis le sang vers? Hier? Tienanmen
Qui a? Clabouss? Vos m? Moires et la mienne
Comme une? Trange ressemblance
M? Me douleur, m? Me peine
Comme une? Trange ressemblance
M? Me couleur, d’o? Qu’il vienne
Entre ce sang qui coule
Sur le flanc des baleines
Harponn? Es dans la houle
D? Cim? Es par centaines
Celui des loups, des ours
Dans les steppes lointaines
Abattus ds leur course pr 1 vie sans cha? Ne Et le sang qui rougit, la peau de porcelaine
De ces enfants d’Asie, birmanes, tib? Taines
Ref:
Six milliards de consciences
Et combien appartiennent
A cette triste engeance
A ce troupeau de hy? Nes
Qui voit des diff? Rences
Entre toutes ces haines
Ces torrents de souffrances
Animales ou humaines
La mort est un th? Tre ds ts les cas obsc? Ne Le rouge, l'? Carlate coule des m? Mes veines
Ref:
Comme une? Trange ressemblance
M? Me douleur, m? Me peine
(Merci? Anne-Julie Donnay pour cettes paroles)
Перевод песни
Между этой кровью, текущей на песке ar? Сделай И заставляет виртуозную варварскую, бесчеловечную толпу
Эта красная кровь, которая льется
Как вода из фонтанов
Бык, пригнувшийся под мадрильской сталью? D А потом кровь? Вчера? Тяньаньмэнь
У кого это? Splashed? Твой м? Муар и мой
Как один? Сходство траншеи
M? Мне боль, м? Я чуть-чуть
Как один? Сходство траншеи
M? Я цвет, откуда? Пусть он придет
Между этой кровоточащей кровью
На стороне китов
Harponn? Es в набухании
D? Cim? Эс сотен
Волки, медведи
В отдаленных степях
Забиты в своей гонке за жизнь без ча? И покраснение крови, фарфоровая кожа
Из этих азиатских детей, бирманцы, Тиб? оловянная амальгама
Ref:
Шесть миллиардов совести
И сколько из них принадлежит
К этому печальному выводок
К этому стаю hy? Nes
Кто видит diff? ences
Между всеми этими ненавистями
Эти потоки страдания
Животное или человеческое
Смерть - это th? Тре DS каждый случай непристойным? Сделайте красный,? Карлатный поток из m? Мои вены
Ref:
Как один? Сходство траншеи
M? Мне боль, м? Я чуть-чуть
(Спасибо Анне-Джули Донней за эту лирику)