Renaud - Malone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Malone» из альбома «Tournée Rouge Sang» группы Renaud.
Текст песни
Un pr? nom irlandais
Une m? re de partout
Danoise, Catalane
Fran? aise malgr? tout
Un papa huguenot
Et citoyen du monde
Quelques fois parigot
Aux racines vagabondes
Pisseuse ou petit con
Princesse ou poulbot
Tu prendras ce pr? nom
Comme un premier cadeau
Il te dira le vent
Qui souffle sur Shannon
Et le vert du printemps
Sur l'?le d’Avalon
Quand viendras-tu Malone?
Aimeras-tu se monde
Cette triste Babylone?
Cette plan? te moribonde
J’ai le c? ur assez grand pour encore de l’amour
Et pour toi mon enfant lumi? re de mes jours
En voudras-tu longtemps
en auras-tu aussi
pour ces fous inconscients
qui t’offre cette vie
celle ci sera pleine
de plaisirs mais encore
de chagrins et de peine
qui te rendront plus fort
la vie est un long fleuve,
tranquille bien funeste
les hommes font ce qu’ils peuvent
le destin fait le reste
Quand viendras-tu Malone?
Aimeras-tu ce monde?
D’avance tu nous pardonne
si tu le trouves trop immondes
Tellement de mis? re de souffrance et de haine
Tellement de gal? re pour le moindre je t’aime
Mais tellement aussi
de tous petits bonheurs
Innocence? panouie
que de bouquets de fleurs
nous t’apprendrons mon ange
a lutter chaque jour
pour que ce monde change
pour un peu plus d’amour
j’apprendrai? ?crire
pour chanter tes col? res
pour voir ton sourire
illuminer la terre
Quand viendras-tu Malone?
Aimeras-tu ce monde?
de mon? le d’Avalon
le soleil et puis l’hombre
de mon? le d’Avalon
le soleil et puis l’hombre
(Merci? magdalena pour cettes paroles)
Перевод песни
Пиар? Ирландское название
Один м? повторно везде
Датский, каталонский
Fran? Aise malgr? все
Папа Гугенота
И гражданин мира
Иногда приступ
Блуждающие корни
Писающий или маленький
Принцесса или поул
Вы возьмете это pr? имя
В качестве первого подарка
Он скажет вам ветер
Кто ударил по Шеннону
И зеленый весенний
На острове Авалон
Когда вы придете Мэлоун?
Любит тебя мир
Этот грустный Вавилон?
Этот план? вы умирающих
У меня есть c? Ур достаточно для любви
А для тебя мой ребенок люми? Re моих дней
Будете ли вы долго
Будете ли вы также
Для тех бессознательных сумасшедших
Кто предлагает вам эту жизнь
Он будет полным
Из удовольствий, но
Печаль и печаль
Это сделает вас сильнее
Жизнь - длинная река,
Спокойный, очень катастрофический
Мужчины делают то, что могут
Судьба делает все остальное
Когда вы придете Мэлоун?
Вы любите этот мир?
Заранее прошу нас
Если вы найдете его слишком грязным
Настолько много? Страдание и ненависть
Настолько много? Re для малейшего Я люблю тебя
Но так много
Из всего небольшого счастья
Невинность? panouie
Чем букеты цветов
Мы научим вас моему ангелу
Чтобы сражаться каждый день
Чтобы этот мир изменился
Для немного больше любви
Я изучаю? ? написать
Спеть свой ошейник? Рез
Чтобы увидеть свою улыбку
Освещать землю
Когда вы придете Мэлоун?
Вы любите этот мир?
Мои? Авалон
Солнце, а затем и hombre
Мои? Авалон
Солнце, а затем и hombre
(Спасибо, Магдалена за эту лирику)