Renaud - Il Pleut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il Pleut» из альбома «Tournée Rouge Sang» группы Renaud.
Текст песни
Tu peux pas t' casser, y pleut
Ca va tout mouiller tes ch’veux
J' sais qu' tu s’ras jolie quand mme
Mais quand mme tu s’ras partie
Moi y m' restera peine
Que ma peine et mon envie
De te coller quelques beignes
Et quelques baisers aussi
Fais gaffe, dehors c’est pas mieux
Y’a d' la haine dans tous les yeux
Y’a des salauds trs dangereux
Et des imbciles heureux
Je suis mille fois meilleur qu’eux
Pour soigner tes petits bleus
Tu peux pas t' casser, y pleut
Ca va tout mouiller tes ch’veux
Tu peux pas t' casser parc' que
T’as pas l' droit, c’est pas du jeu
On avait dit qu' tous les deux
On resterait prs du feu
T’aurais pu attendre un peu
J’allais bientt tre vieux
Tu peux pas t' casser, y pleut
Ca va tout mouiller tes ch’veux
Tu peux pas t' casser, je t’aime
A m’en taillader les veines
Et pi d’abord a suffit
On s' casse pas six ans et d’mi
Allez, d’accord, t’as gagn
Je te rallume la tl Mais tu peux pas t' casser, y pleut
Ca va tout mouiller tes ch’veux
Tu peux pas t' casser, y pleut
Ca va tout mouiller tes yeux
Перевод песни
Вы не можете это сломать, идет дождь
Это все намочит ваш подбородок
Я знаю, что вы будете красивы, когда
Но когда ты уйдешь
Я останусь там
Мое горе и желание
Вставить несколько пончиков
И некоторые поцелуи тоже
Осторожно, это не лучше
В каждом глазе есть ненависть
Есть очень опасные ублюдки
И счастливые imbciles
Я в тысячу раз лучше, чем они
Чтобы вылечить свой маленький блюз
Вы не можете это сломать, идет дождь
Это все намочит ваш подбородок
Вы не можете сломать «парк»,
У вас нет права, это не игра
Было сказано, что оба
Мы останемся рядом с огнем
Вы могли бы немного подождать
Я собирался быть старым
Вы не можете это сломать, идет дождь
Это все намочит ваш подбородок
Ты меня не сломаешь, я тебя люблю
Сократить вены
И pi достаточно первый
Мы не сломаем шесть лет и середину
Да ладно, ты выиграл
Я поверну к тебе. Но ты не можешь это сломать, идет дождь
Это все намочит ваш подбородок
Вы не можете это сломать, идет дождь
Все будет мочить ваши глаза