Renaud - Docteur Renaud, Mister Renard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Docteur Renaud, Mister Renard» из альбомов «Songpack», «Le Plein De Super !», «100 Chansons», «Long Box» и «Boucan D'enfer» группы Renaud.
Текст песни
Un ct blanc, un ct noir
Personne n’est tout moche ou tout beau
Moiti ange et moiti salaud
Et c’est ce que nous allons voir.
Docteur Renaud, Mister Renard…
Renard est un sacr soiffard
Renaud est sobre comme un moineau
Quand Renaud rejoint son plumard
Renard s’croule dans l’caniveau
Renaud se mfie des ptards
Et du chichon qui rend idiot
Renard se les roule, peinard
Pour s’exploser le ciboulot
Docteur Renaud, Mister Renard…
Renaud s’efforce, c’est son boulot
D’crire de jolies histoires
Pour sduire les gens, les marmots
Pour amuser, pour mouvoir
A la pointe de son stylo
Le Renard n’a que des gros mots
La parano et le cafard
N’lui inspirent que des ides noires
Docteur Renaud, Mister Renard…
Renaud souffre de tous les maux
Qui accablent ce monde barbare
Il porte les croix sur son dos
Des injustices les plus notoires
Renard, dsabus, se marre
Se contrefout de ce bazar
Le monde peut crever bientt
Renard s’en rjouirait plutt
Docteur Renaud, Mister Renard…
Renaud a choisi la guitare
Et la posie et les mots
Comme des armes un peu drisoires
Pour fustiger tous les blaireaux
Renard, c’est son ct anar
Crache sur tous les idaux
Se moque du tiers comme du quart
Des engagements les plus beaux
Docteur Renaud, Mister Renard…
Renaud mrite les bravos
Car en amour, et c’est sa gloire
Il est tendre comme un agneau
Pour une seule et mme histoire
Renard se frotte toutes les peaux
N’a que des aventures d’un soir
Avec des canons, des cageots,
Renard s’rait-il un brin vic’lard?
Docteur Renaud, Mister Renard…
Docteur Renaud, Mister Renard…
C’est cause du dsespoir
Qui tombe 50 ans bientt
Que le Renard, tt ou tard
Prendra le dessus sur Renaud
Aujourd’hui son amour se barre,
Son bel amour, sa Domino
Elle quitte le vilain Renard
Mais aimera toujours Renaud
Docteur Renaud, Mister Renard
Docteur Renaud, Mister Renard
Перевод песни
Одна белая сторона, одна черная сторона
Никто не уродлив или красив
Ангел-мути и полууход
И это то, что мы увидим.
Доктор Рено, мистер Ренард ...
Фокс - сафард
Рено трез, как воробей
Когда Рено присоединяется к его пергаменту
Фокс падает в водосток
Рено-хозяйка птардов
И о чичоне, который делает глупый
Фокс сворачивает их, peinard
Взорвать ciboulot
Доктор Рено, мистер Ренард ...
Рено стремится, это его работа
Написание прекрасных историй
Чтобы соблазнить людей,
Развлекаться, двигаться
На кончике пера
У Фокса есть только большие слова
Паранойя и таракан
Только вдохновляйте его черными идеями
Доктор Рено, мистер Ренард ...
Рено страдает от всех зол
Кто подавляет этот варварский мир
Он носит кресты на спине
Самые печальные несправедливости
Фокс, дзабус, устал
Остерегайтесь этого базара
Мир скоро умрет
Ренар будет рад
Доктор Рено, мистер Ренард ...
Рено выбрал гитару
И поси и слова
Как оружие немного drisoires
Вскрикнуть всех барсуков
Ренард - его муравейник
Плевать на все идеалы
Делает треть четверти
Самые красивые задания
Доктор Рено, мистер Ренард ...
Рено описывает браво
Потому что в любви, и это его слава
Он нежный, как ягненок
Для одной и той же истории
Фокс протирает все шкуры
Имеет только одно приключение вечером
С пушками, ящиками,
Будет ли Ренард жертвой?
Доктор Рено, мистер Ренард ...
Доктор Рено, мистер Ренард ...
Это отчаяние
Кто скоро упадет на 50 лет
То, что Фокс, tt или поздно
Возглавит Рено
Сегодня его любовь запрещена,
Его прекрасная любовь, его Домино
Она оставляет уродливую лису
Но всегда будет любить Рено
Доктор Рено, мистер Ренар
Доктор Рено, мистер Ренар