Renaud Hantson - S.O.S. d'un Terrien en détresse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «S.O.S. d'un Terrien en détresse» из альбома «Opéra Rock» группы Renaud Hantson.
Текст песни
Pourquoi je vis
Pourquoi je meurs
Pourquoi je ris
Pourquoi je pleure
Voici le S.O.S
D’un terrien en détresse
J’ai jamais eu les pieds sur Terre
J’aim’rais mieux être un oiseau
J’suis mal dans ma peau
J’voudrais voir le monde àl'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d’en haut, d’en haut
J’ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J’ai comme des envies de métamorphose
Je sens quelque chose
Qui m’attire, qui m’attire
Qui m’attire vers le haut
Au grand loto de l’univers
J’ai pas tirél'bon numéro
J’suis mal dans ma peau
J’ai pas envie d'être un robot
Métro boulot dodo
Pourquoi je vis
Pourquoi je meurs
Pourquoi je crie
Pourquoi je pleure
Je crois capter des ondes
Venues d’un autre monde
J’ai jamais eu les pieds sur Terre
J’aim’rais mieux être un oiseau
J’suis mal dans ma peau
J’voudrais voir le monde àl'envers
J’aim’rais mieux être un oiseau
Dodo l’enfant do
Перевод песни
Почему я живу
Почему я умираю
Почему я смеюсь
Почему я плачу
Здесь находится S.O.S
От Террана в бедствии
У меня никогда не было ног на Земле
Хотел бы я быть птицей
Я плохо в своей коже
Я хотел бы видеть мир с другой стороны
Если когда-либо было красивее
Более красивый вид сверху, сверху
Я всегда путал жизнь
С комиксами
Мне нравится, как метаморфоза
Я чувствую что-то
Кто меня привлекает, кто меня привлекает
Кто меня подтягивает
В великом лото вселенной
Я не стрелял в хороший номер
Я плохо в своей коже
Я не хочу быть роботом
Subway bodot dodo
Почему я живу
Почему я умираю
Почему я кричу
Почему я плачу
Я думаю, чтобы поймать волны
Исходя из другого мира
У меня никогда не было ног на Земле
Хотел бы я быть птицей
Я плохо в своей коже
Я хотел бы видеть мир с другой стороны
Хотел бы я быть птицей
Додо ребенок делает