Renato - Libe-libe-là текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Libe-libe-là» из альбомов «I Grandi Successi: Cochi & Renato», «Le più belle canzoni di Cochi & Renato» и «Il Più Meglio Di» группы Renato.
Текст песни
Dai, vieni di là.
No!
Dai, su vieni di là.
No! voi uomini pensate tutti sempre alla stessa cosa
Dai, vieni di là.
perché lo sai che là la vita è bella
dai, vieni di là,
vedrai sul muro rimbalzar la palla,
dai, vieni di là,
senza far finta porta tua sorella,
se c’ha l’eczema lo si sa si spella,
ma sotto l’ascella
del reggiseno urla una mammella,
perciò venite tutti e tre di là.
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
che è brutta ma è snella
nella penombra sembrerà una stella
perciò venite tutti e tre di là.
E se c'è qualche mascalzone
che vuole approfittare della situazione
è pregato di accomodarsi nel retro del carrozzone
a munirsi dell’apposita precauzione
Dai, vieni di là,
di fianco al letto c'è un bel comodino,
dai vieni di là,
sul comodino c'è anche un bel grappino.
Dai sei ancora qua,
se non ti fidi porta tuo cugino
se c’ha il morbillo metti un suppostino
ma sotto il cuscino
eventualmente col termometrino
gl’infilzi tutta quanta la roulet.
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
che è brutta ma è snella
nella penombra sembrerà una stella
perciò venite tutti e tre di là.
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
che è brutta ma è snella
nella penombra sembrerà una stella
perciò venite tutti e tre di là.
(Grazie a Luigi per questo testo)
Перевод песни
Давай, давай.
Нет!
Давай, давай.
Нет! Вы, мужчины, всегда думаете об одном и том же
Давай, давай.
Потому что вы знаете, что жизнь прекрасна
Давай, давай,
Вы увидите на стене, подпрыгивая от мяча,
Давай, давай,
Не претендуя на убийство своей сестры,
Если есть экзема, вы знаете, что ушиблен,
Но под мышкой
Из бюстгальтера кричит грудь,
Так что приходят все три там.
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
Libe, libelái
Libe, libelái
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
Если ты придешь, твоя сестра тоже придет
который уродливый, но стройный
В тени он будет похож на звезду
Так что приходят все три там.
И если есть несколько mascalzone
кто хочет воспользоваться ситуацией
Пожалуйста, сядьте в заднюю часть проезжей части
Принять надлежащую меру предосторожности
Давай, давай,
Рядом с кроватью есть красивая тумбочка,
Откуда вы пришли,
На прикроватном столике также есть красивый граппино.
Поскольку вы все еще здесь,
если вы не доверяете своему двоюродному брату
Если у кори есть суппозиторий
Но ниже подушки
Возможно, с термометром
Это все о том, сколько рулетки.
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
Libe, libelái
Libe, libelái
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
Если ты придешь, твоя сестра тоже придет
Какой уродливый, но стройный
В тени он будет похож на звезду
поэтому приходят все три.
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
Libe, libelái
Libe, libelái
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
О свободе, свободе, свободе, свободе, свободе
Если ты придешь, твоя сестра тоже придет
Который уродливый, но стройный
В тени это будет выглядеть как звезда
поэтому приходят все три.
(Спасибо Луиджи за этот текст)