Renato Zero - Nascondimi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nascondimi» из альбома «Zerolandia - Erozero» группы Renato Zero.
Текст песни
Sarei perduto ovunque andreiЂ¦
Io sono gi segnato ormai,
mi uccideranno sicuro,
perch© ho cantato, perch© ho gridato,
perch© rido e credo in Dio,
perch© un'aiuola ho calpestatoЂ¦
Nascondimi ti prego, in una canzone,
in un pensiero che non sia una prigioneЂ¦
Se mi sorprenderanno ancora a sognare,
sar la fine, ed io non voglio morire!
Ogni sbadiglio controllato,
fare l'amore qui peccatoЂ¦
il mio futuro tracciato!
SarІ una scheda perforata
resterІ un numero, una dataЂ¦
mai pi№ un rimpianto un'ambizione!
Lasciami un giorno ancora al mio carnevale
lasciami un Cristo ancora da ritrovare,
ancora un nome, un volto da ricordareЂ¦
una preghiera, una promessa, un ideale!
Perch© non ho visto il semaforo rosso, capisci?
Perch© annaffio il mio garofano spesso, capisci?
Perch© mi sento felice, perch© sorrido,
perch© vivo, perch© amoЂ¦
Nascondimi ti prego, in una canzone,
in un pensiero che non sia una prigioneЂ¦
Se mi sorprenderanno ancora a sognare
sar la fine, ed io non voglio morire!
Coro:
Noi ti nasconderemo in una canzone,
in un pensiero che non sia una prigioneЂ¦
Se ti sorprenderanno ancora a sognare,
tu sogna pure, ma non devi morire!
Ti lasceremo ancora al tuo carnevale,
ti lasceremo un Cristo da bestemmiare,
ancora un nome, un volto da ricordareЂ¦
una promessa, una preghiera, un ideale!
Перевод песни
Я бы потерялся, куда бы я ни пошел
Я уже отмечен,
Они убьют меня безопасно,
Потому что я пел, потому что я кричал,
потому что я люблю и верю в Бога,
Потому что я ударил по склону
Спрячьте, пожалуйста, в песне,
В мысли, что это не тюрьма ...
Если я все еще удивляюсь,
Будет концом, и я не хочу умирать!
Каждое зевье контролировалось,
Любить здесь грехи
Мой будущий трек!
SarІ перфорированная карта
останется номер, дата ...
все больше сожалею об амбиции!
Оставь меня однажды на моем карнавале
Оставь меня Христом, которого еще можно найти,
Еще имя, лицо, чтобы помнить ...
Молитва, обещание, идеал!
Знаешь, я не видел красный светофор.
Потому что я часто промываю гвоздику, понимаешь?
Потому что я чувствую себя счастливым, потому что я улыбаюсь,
потому что я живу, потому что © amo ¬
Спрячьте, пожалуйста, в песне,
В мысли, что это не тюрьма ...
Если я все еще удивляюсь мечте
Будет конец, и я не хочу умирать!
Припев:
Мы скроем вас в песне,
В мысли, что это не тюрьма ...
Если они все еще удивят вас,
вы тоже мечтаете, но вам не нужно умирать!
Мы оставим вас на свой карнавал,
мы оставим вас Христом, чтобы богохульствовать,
Еще имя, лицо, чтобы помнить ...
Обетование, молитва, идеал!