Renato Teixeira - Pingo D'água текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pingo D'água» из альбома «Amizade Sincera Il» группы Renato Teixeira.
Текст песни
Eu fiz promessa, pra que Deus mandasse chuva
Pra crescer a minha roça e vingar a criação
Pois veio a seca, e matou meu cafezal
Matou todo o meu arroz e secou todo algodão
Nessa colheita, meu carro ficou parado
Minha boiada carreira, quase morre sem pastar
Eu fiz promessa, que o primeiro pingo d´água
Eu molhava a flor da santa, que tava em frete do altar
Eu esperei, uma semana o mês inteiro
A roça tava tão seca, dava pena até de ver
Olhava o céu, cada nuvem que passava
Eu da santa me alembrava, pra promessa não esquecer
Em pouco tempo, a roça ficou viçosa
A criação já pastava, floresceu meu cafezar
Fui na capela, e levei três pingos d´água
Um foi o pingo da chuva, doi caiu do meu olhar
Перевод песни
Я дал обещание, что Бог пошлет дождь
Чтобы выращивать урожай и мстить за создание
За засуху пришел и убил мой кофе
Убил весь мой рис и высушил весь хлопок
В этом урожае моя машина была остановлена.
Моя карьера крупного рогатого скота, почти умирает без выпаса
Я дал обещание, что первый шлейф воды
Я бы потел цветок святого, который был в фрахте с алтаря
Я ждал, одну неделю весь месяц
Пейзаж был таким сухим, было жаль даже видеть
Я посмотрел на небо, каждое облачное облако
Я был святым, я был рад обещать не забывать
За короткое время пейзаж стал пышным
Творение уже паслись, мой кофе расцвел
Я пошел в часовню и взял три капли воды
Одна была каплей дождя, упала с моего взгляда