Renato Pareti - Il sogno dell'America текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il sogno dell'America» из альбома «Renato Pareti» группы Renato Pareti.

Текст песни

Tanto tempo fa c’erano i cowboy
Le tribù apache e le vacche del midway
Dall’America, dall’America
C’era il rock’n’roll, Marylin Monroe
Luci e musical e i pugni di John Wayne
Dall’America, dall’America
E noi qua, reduci, eroi
Di una storia antica
Ad imitarli con le colt
Con gli hula hoop
È sempre stato grande
Il sogno dell’America
Voglio dirlo a te
Dolce figlia mia
Non dir mai «ok»
Al ritmo di follia
Dell’America
Dell’America
Ma quante terapie di felicità
Spesso son bugie, multivarietà
Dall’America, dall’America
Bello è lo scambio di idee
Di risorse nuove, se serve a migliorarci un po'
Ma sta' attento che
Non è solo grande il sogno dell’America
Cultura nuova
Senza piramidi né baccalà
Anfetamina che ci bombarda un cuore
Conservato in naftalina
Se non fai così poi sei
Tu sei l’unico stupido
Non arriverai mai
Tempo di deejay e di compact disc
Sponsor e dispay e di musive naive
Dall’America, dall’America
Ma quanto durerà questa idolatria
Di umanissime popstar che ci stanno ubriacando
Dall’America, dall’America
E noi qua, reduci, eroi
Di una storia antica
Ad imitarli con il look
E con lo speak
È sempre stato grande
Il sogno dell’America
Babydoll, jeans
Budget, bypass, business
Computer, videogames
Fast food, snake bar
Dio, ma com'è forte e grande quest’America!

Перевод песни

Давным-давно были ковбои
Племена апачей и коров Мидуэя
Из Америки, из Америки
Был рок-н-ролл, Мэрилин Монро
Огни и мюзиклы и кулаки Джона Уэйна
Из Америки, из Америки
А мы здесь, ветераны, герои
О древней истории
Повторяете с кольтами
С хулой обруч
Он всегда был большим
Мечта Америки
Я хочу сказать тебе
Милая дочка
Никогда не говори " хорошо»
В ритме безумия
Америки
Америки
Но сколько счастья терапии
Часто ложь, многомерный
Из Америки, из Америки
Красивый обмен идеями
Новых ресурсов, если нужно немного улучшить
Но будь осторожен, что
Это не просто большая мечта Америки
Новая культура
Без пирамид и треска
Амфетамин, который бомбардирует нас сердце
Хранится в нафталине
Если вы этого не сделаете, то вы
Ты единственный дурак
Ты никогда не дойдешь
Время deejay и компакт-дисков
Спонсоры и dispay и мозаичные наивные
Из Америки, из Америки
Но как долго это идолопоклонство продлится
Человечество поп-звезд, которые пьют нас
Из Америки, из Америки
А мы здесь, ветераны, герои
О древней истории
Повторяйте их с нетерпением
И поговорить с ним
Он всегда был большим
Мечта Америки
Сорочка, джинсы
Бюджет, байпас, бизнес
Компьютер, видеоигры
Фаст-фуд, снэк-бар
Боже, как сильна и велика эта Америка!