Renato Pareti - Da domani текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Da domani» из альбома «Renato Pareti» группы Renato Pareti.

Текст песни

Guarda com'è bella la natura… si respira a perdifiato!
Guarda com'è calmo questo mare… fa pensare a Marilù
Certo che è pazzesco continuare a «tramescare» come un matto…
Da domani cambio la mia vita, non mi fregan mica più!
«Un momento… ««Uèh Brambilla, cosa fa con gli occhi chiusi?»
«Stavo pensando…»
«Dai, dai si sbrighi… che non c'è mica da sfogliar verze qui eh!
Produrre!»
Oggi ho da fare, mi devo sbrigare
Non ho neanche il tempo per fare pipì!
Su e giù per le scale… la testa, che male!
Fa' presto, altrimenti ci perdiamo il taxi… ma giuro…
Da domani cambio la mia vita, voglio smettere di fumare…
Smetto anche di bere e… se riesco… di guardare la tv
Da domani… dieta! Niente auto, solo a piedi e… camminare!
Smetto di arrabbiarmi e quando torno, porto un fiore a Marilù
So che si commuoverà
So che poi mi abbraccerà
E che un bacio mi darà
Dolce, si sbottonerà
Forte lei mi stringerà
E l’amore si farà…
«Un momento…»
«Uèh Brambilla, ma cosa c’ha in questi giorni… non sta mica bene???»
«No, no! Stavo pensando…»
«Dai dai! Se no, non andiamo più a casa qui! Produrre, produrre! "
Oggi ho da fare, mi devo sbrigare
Non ho neanche il tempo per fare pipì!
Su e giù per le scale… la testa, che male!
Fa' presto, altrimenti ci perdiamo il taxi… ma giuro…
Da domani cambio la mia vita e ritorno a fare l’uomo!
Voglio avere un’orto, un bel giardino, andare in bici e «morta lì!»
Sì, sì, da domani basta con le corse e un direttore Polifemo
Niente più carriera, gioco a scopa e non ascolto più il tiggì
«Uè Brambilla, ma allora è un vizio… vuole che la faccia sostituire?
Ci metto poco sa io! Ma sa quanti vorrebbero essere al suo posto?
Ma non ci pensa lei alla sua famiglia…
Con tutta la disoccupazione che c'è in giro…
Un po' di senso di responsabilità…
Ma lo sa che dobbiamo produrre qui?
Ma lo sa che dobbiamo produrre qui?
Ma lo sa che dobbiamo produrre qui?»

Перевод песни

Посмотрите, как прекрасна природа ... дышит бешеной скоростью!
Посмотрите, как спокойное море ... заставляет Марилу думать
Конечно, это безумие продолжать "играть", как сумасшедший…
С завтрашнего дня я меняю свою жизнь, мне все равно.
"Один момент ... "" Уэх Брамбилла, что он делает с закрытыми глазами?»
"Я думал…»
"Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!
Производить!»
Сегодня у меня дела. мне нужно поторопиться.
У меня даже нет времени пописать!
Вверх и вниз по лестнице ... голова, больно!
Скорее, иначе мы потеряем такси, но я клянусь…
С завтрашнего дня я меняю свою жизнь, я хочу бросить курить…
Я перестану пить и... если я смогу смотреть телевизор.
С завтрашнего дня... диета! Никаких машин, только пешком и ... ходить!
Прекрати злиться, и когда я вернусь, я принесу цветок Марилу
Я знаю, что он будет тронут
Я знаю, что тогда он обнимет меня
И что поцелуй даст мне
Сладкий, он расстегнет
Сильно она меня затянет
И любовь будет…
«Секунду…»
"Уэх Брамбилла, но что у него в наши дни ... он не в порядке???»
"Нет, нет! Я думал…»
"Давай! Если нет, мы больше не идем домой! Производить, производить! "
Сегодня у меня дела. мне нужно поторопиться.
У меня даже нет времени пописать!
Вверх и вниз по лестнице ... голова, больно!
Скорее, иначе мы потеряем такси, но я клянусь…
С завтрашнего дня я меняю свою жизнь и возвращаюсь к человеку!
Я хочу иметь огород, красивый сад, кататься на велосипеде и " умерла там!»
Да, да, с завтрашнего дня достаточно гонок и полифемского директора
Нет больше карьеры, я играю в метлу и больше не слушаю Тигго
"Брамбилла, но тогда это порок ... вы хотите, чтобы я ее заменил?
Скоро я! Но знаете, сколько людей хотели бы быть на его месте?
Но вы не думаете об этом своей семье…
Со всей безработицей…
Немного чувство ответственности…
Но вы знаете, что мы должны производить здесь?
Но вы знаете, что мы должны производить здесь?
Но вы знаете, что мы должны производить здесь?»