Renato Carosone - Buonanotte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Buonanotte» из альбома «Mamma Rosa» группы Renato Carosone.
Текст песни
I. Mi avete dato il??? Fa???,
mi avete dato il??? Sol???,
mi avete dato il??? La???,
ma che ci posso far?
Ogni colpo prepotente
una corda rovinata!
Ma che bella serenata
e ci siamo messi in tre!
Ritornello: Buonanotte!
Le corde si son rotte,
non posso piùsuonar!
Coro: Ah! Si?
E già!
Che disdetta!
Se avessi una trombetta
potrei ricominciar!
Coro: Ah! Si?
E già!
Non capite?
Vuol sentir la serenata!??¦
Per non far l’addormentata
ha benuto sei caffè!
Coro: Ah! Si?
Embè!
Buonanotte!
Le corde si son ritte
e adesso che si fa?
Salutiamo la mia bella
che a nanna se ne va!
Coro: Ah! Si?
E già!??¦
II. Guardate! Èancora là
ed accarezza un fior,
un fiore di lillà
che a me vuol regalar!??¦
Dopo questa figuraccia,
cari amici, son persuaso
che il lillàcon tutto il vaso
dal balcone getterà!
Перевод песни
I. Вы дали мне ??? Это ???,
Ты дал мне ??? Соль ???,
Ты дал мне ??? ???,
Но что я могу сделать?
Каждый прорывный выстрел
Разрушенная веревка!
Но какая красивая серенада
И у нас есть три!
Припев: Спокойной ночи!
Канаты сломаны,
Я больше не слышу!
Припев: Ах! Вы?
И уже!
Что случилось!
Если бы у меня была труба
Я мог бы пойти снова!
Припев: Ах! Вы?
И уже!
Разве вы не понимаете?
Она хочет услышать серенаду!
Не засыпать
Ей понравилось шесть сортов кофе!
Припев: Ах! Вы?
Embee!
Спокойной ночи!
Канаты поднялись
А теперь, что он делает?
Мы приветствуем мою прекрасную
Кто ложится спать!
Припев: Ах! Вы?
! И уже ?? |
II. Смотри! Нет звука
И ласкает цветок,
Лиловый цветок
Который мне хочет regalar! ?? |
После этого кровавого,
Дорогие друзья, я убежден
Это все на кувшине
С балкона это бросит!