Renald Francoeur - Tour the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tour the World» из альбома «Brain Beats 2» группы Renald Francoeur.
Текст песни
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere (Here we go, here we go!)
I wanna go on a safari in Africa
And visit Namibia and Zambia
Lions and tigers and bears, oh my
(Um, bears aren’t common in Africa) Why?
(You ever take a stroll in a fur coat in really hot weather?) Nope
(Well, a bear wouldn’t wanna do it either)
OK, now let’s get back to the song
So many places to go and we can start with Niger
Benin, Burundi, and Botswana
We’ll go there and then visit Ghana
I bet you didn’t know English is the
Official language of Nigeria
Togo sits right below
A country called Burkina Faso
We should visit Maseru
Which is the capital of Lesotho
Kenya, Chad, Malawi, Congo
Zimbabwe, Sudan, Gabon, Morocco
Mali, Uganda, and Comoros
Rwanda, Ethiopia—let's go
Côte d’Ivoire, Mozambique, Central African Republic
Cameroon, South Africa, Sierra Leone, and Senegal
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Yep, still in Africa
That’s right, you guessed it
It’s a huge continent
Of course we haven’t left yet. (Nope)
Guinea, Guinea-Bissau, Equatorial Guinea
Can’t wait to pay a visit to all three
Cape Verde, Eritrea, and Djibouti
Madagascar (I remember that movie)
Let’s see Tanzania and Swaziland
Tunisia, Somalia, and South Sudan
São Tomé and Príncipe are really beautiful islands I’ve got to say
Can’t wait to inhale the air of Seychelles
Some more beautiful islands where I want to sail
Mauritania, Libya, and Liberia
(Where are we going next?) After that is Algeria
Egypt has a rich history
We should visit the pyramids
What a sight to see (Let's go!)
Mauritius, Angola, and Gambia
Western Sahara
Now we’re leaving Africa
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We’ll go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Palau, Nauru, Tonga, Samoa
Solomon Islands and Australia
Those are places I wanna take ya
Let’s explore Micronesia
These are the Pacific Islands
Fiji Islands, Marshall Islands
Vanuatu and Tuvalu
Can’t forget New Zealand
Papua New Guinea is gorgeous
Kiribati is also known as Kiribus
Who wants to come along with us? To…
Venezuela, Guyana, Paraguay
Peru, Suriname, Uruguay
Chile, Ecuador, Colombia
Brazil, Argentina, Bolivia
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Tourists visit the Mayan temple in Mexico
We’ll head there after Trinidad and Tobago
I love Saint Lucia, Panama, and Nicaragua
The first chocolate bar was invented in Guatemala (Thank you!)
Rihanna is a singer that we all know (That's right)
But did you know she was born in Barbados?
It’s so beautiful, just like Jamaica
Just like Cuba, Honduras, and Grenada
El Salvador, Costa Rica, Dominica
After Belize, I’m gonna go see Canada
Guess what? (What?)
Pirates of the Caribbean was shot in Saint Vincent and the Grenadines
In my last song I toured the United States
Now I’m all over the world and it feels great
Haiti is where I was born
If you don’t mind I had to throw that in the song (Of course!)
Saint Kitts and Nevis, Antigua, Barbuda, Bahamas, Dominican Republic
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
(Switch it up!) Taiwan
Iran, Iraq, India, and Malaysia
Cambodia, Georgia, China, Indonesia
Syria, Mongolia, South Korea
And North Korea are on the continent of Asia
Vietnam, Thailand, Japan
Uzbekistan and Tajikistan
We plan to travel to many different lands
Like the Philippines and Turkmenistan
(Wait, slow down. This tour is moving quickly, man)
OK, I’ll give more information (Now that’s a good plan)
Did you know cinnamon originated in Sri Lanka?
(Nope, but I love it on my French toast, so thank ya)
Let’s go to Qatar then Nepal and Singapore
(Great, but don’t forget the info; give a bit more)
Do you like mocha? (I love mocha)
That originated in Yemen (Pass me the big cup)
Oman and the United Arab Emirates
Both have very hot climates
East Timor, Myanmar, Saudi Arabia, Maldives — we’re going really far
Israel, Lebanon, Bhutan, Kuwait
Jordan, Brunei—let's go miles away
Kyrgyzstan, Kazakhstan, Laos, Bangladesh, Bahrain (Pakistan!)
Azerbaijan, Afghanistan, Armenia — take me away
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
In Italy we’ll see the Leaning Tower of Pisa
And the Roman Coliseum
Let’s visit Latvia, Albania, Austria
And then we’ll go to Belgium
We can run with the bulls and then take a look at Pablo Picasso’s artwork in
Spain
We’ll take the train from Serbia to Slovakia to Slovenia and spend a few days
in the Ukraine
We’ll see the Pope in Vatican City
And then Sweden and Romania and then we’ll go to Turkey
(And Ireland) We’ll walk around all day in Kosovo, Monaco, San Marino,
and Norway
Northern Ireland, Wales, Scotland, (Uh-huh) and England make up the United
Kingdom
A place very well known for watches and cheese and chocolates is the country of
Switzerland
The scenery is beautiful in Portugal
In Poland, you’ll get more than an eyeful
Speaking of eyeful, let’s go to France
We can look at the Eiffel Tower and stare at it for hours
Croatia, Bulgaria
Let’s have fun in Iceland and Estonia
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
(Switch it up!) We’ll go to Russia and the Czech Republic
And Cyprus, I promise you’ll love it (Hey!)
Bosnia and Herzegovina
We’ll party in Greece and Andorra
Liechtenstein, Lithuania
Let’s see Belarus and Macedonia
Luxembourg, Malta, Moldova
You’re invited to come on over
The Netherlands, Finland, Montenegro
Germany, Hungary, Denmark—let's go!
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Перевод песни
Мы можем объехать весь мир,
Мы побываем в каждом уголке этой земли.
Мы можем объехать весь мир.
Ты и я, мы побываем везде (вот и мы, вот и мы!)
Я хочу отправиться в сафари по Африке
И посетить Намибию и Замбию.
Львы, тигры и медведи, о боже мой (
МММ, медведи не распространены в Африке) почему?
(Вы когда-нибудь гуляли в шубе в действительно жаркую погоду?) нет (
ну, медведь тоже не хотел бы этого делать)
Хорошо, теперь вернемся к песне.
Так много мест, куда можно пойти, и мы можем начать с Нигера.
Бенин, Бурунди и Ботсвана,
Мы отправимся туда, а затем посетим Гану.
Бьюсь об заклад, ты не знал, что английский-это ...
Официальный язык Нигерии.
Того сидит прямо под
Страной под названием Буркина-Фасо.
Мы должны посетить Мазеру,
Который является столицей Лесото,
Кению, Чад, Малави, Конго,
Зимбабве, Судан, Габон, Марокко,
Мали, Уганда и Коморские
Острова, Руанда, Эфиопия-вперед,
Кот-Д'Ивуар, Мозамбик, Центральноафриканская Республика,
Камерун, Южная Африка, Сьерра-Леоне и Сенегал.
Так много мест, куда я хочу пойти,
И я надеюсь, что ты придешь.
Мы можем объехать весь мир,
Мы побываем в каждом уголке этой земли.
Мы можем объехать весь мир.
Ты и я, мы побываем везде.
Да, все еще в Африке.
Правильно, ты догадался.
Это огромный континент,
Конечно, мы еще не уехали. (нет!)
Гвинея, Гвинея-Биссау, Экваториальная Гвинея
Не может дождаться, чтобы посетить все три страны.
Кабо-Верде, Эритрея и Джибути,
Мадагаскар (я помню этот фильм)
Давайте посмотрим на Танзанию и Свазиленд,
Тунис, Сомали и Южный Судан.
Сан-Томе и Принсипе-действительно красивые острова, я должен сказать,
Не могу дождаться, чтобы вдохнуть воздух Сейшельских
Островов, еще несколько красивых островов, где я хочу плыть.
Мавритания, Ливия и Либерия.
(Куда мы направляемся дальше?) после этого-Алжир.
Египет имеет богатую историю.
Мы должны посетить пирамиды.
Какое зрелище (поехали!)
Маврикий, Ангола и Гамбия,
Западная Сахара.
Теперь мы покидаем Африку.
Так много мест, куда я хочу пойти,
И я надеюсь, что ты придешь.
Мы можем объехать весь мир,
Мы побываем в каждом уголке этой земли,
Мы объедем весь мир.
Ты и я, мы побываем везде.
Палау, Науру, Тонга, Самоа,
Соломоновы острова и Австралия-
Вот места, которые я хочу взять с собой.
Давай исследуем Микронезию.
Это тихоокеанские острова,
Острова Фиджи, Маршалловы острова,
Вануату и Тувалу.
Не могу забыть Новую Зеландию.
Папуа-Новая Гвинея великолепна.
Кирибати также известен как Кирибус.
Кто хочет пойти с нами? чтобы...
Венесуэла, Гайана, Парагвай,
Перу, Суринам, Уругвай,
Чили, Эквадор, Колумбия,
Бразилия, Аргентина, Боливия.
Так много мест, куда я хочу пойти,
И я надеюсь, что ты придешь.
Мы можем объехать весь мир,
Мы побываем в каждом уголке этой земли.
Мы можем объехать весь мир.
Ты и я, мы побываем везде.
Туристы посещают храм майя в Мексике,
Мы отправимся туда после Тринидада и Тобаго.
Я люблю Сент-Люсию, Панаму и Никарагуа.
Первый шоколадный батончик был изобретен в Гватемале (спасибо!)
Рианна-певец, которого мы все знаем (это правда).
Но ты знал, что она родилась на Барбадосе?
Это так прекрасно, как Ямайка,
Как Куба, Гондурас и Гренада.
Доминика, Коста-Рика, Эль-Сальвадор.
После Белиза я собираюсь навестить Канаду.
Знаешь ЧТО? (что?)
Пираты Карибского моря были застрелены в Сент-Винсент и Гренадины.
В своей последней песне я гастролировал по Соединенным Штатам,
Теперь я по всему миру, и это здорово.
Гаити-это место, где я родился.
Если ты не против, я должен был добавить это в песню (конечно!)
Сент-Китс и Невис, Антигуа, Барбуда, Багамские острова, Доминиканская Республика.
Мы можем объехать весь мир,
Мы побываем в каждом уголке этой земли.
(Переключи его!) Тайвань
Иран, Ирак, Индия и Малайзия,
Камбоджа, Грузия, Китай, Индонезия,
Сирия, Монголия, Южная Корея
И Северная Корея находятся на континенте Азии.
Вьетнам, Таиланд, Япония,
Узбекистан и Таджикистан.
Мы планируем отправиться в разные страны,
Такие как Филиппины и Туркменистан.
(Подожди, притормози, этот тур проходит быстро, чувак.)
Хорошо, я дам больше информации (теперь это хороший план).
Ты знал, что корица родом из Шри-Ланки?
(Нет, но мне нравится это на моем французском тосте, так что спасибо!)
Поехали в Катар, Непал и Сингапур.
(Здорово, но не забывай информацию; дай немного больше)
Тебе нравится мокко? (я люблю мокко)
, что зародилась в Йемене (Передай мне большой кубок)
Оман и Объединенные Арабские Эмираты
Имеют очень жаркий климат.
Восточный Тимор, Мьянма, Саудовская Аравия, Мальдивы - мы зашли очень далеко —
Израиль, Ливан, Бутан, Кувейт,
Иордания, Бруней-давайте пройдем мили.
Кыргызстан, Казахстан, Лаос, Бангладеш, Бахрейн (Пакистан!)
, Азербайджан, Афганистан, Армения-забери меня.
Давай, поехали!
Все, поехали!
По всему миру.
Давай, поехали!
Все, поехали!
По всему миру.
Давай, поехали!
Все, поехали!
По всему миру.
Давай, поехали!
Все, поехали!
По всему миру
В Италии мы увидим Пизанскую башню
И римский Колизей.
Давай побываем в Латвии, Албании, Австрии,
А потом отправимся в Бельгию.
Мы можем побегать с быками, а затем взглянуть на работы Пабло Пикассо.
Испания
Мы сядем на поезд из Сербии в Словакию в Словению и проведем несколько дней
в Украине,
Мы увидим папу в Ватикане,
А затем в Швеции и Румынии, а затем отправимся в Турцию (
и Ирландию), мы будем гулять весь день в Косово, Монако, Сан-Марино
и Норвегии.
Северная Ирландия, Уэльс, Шотландия (ага) и Англия составляют единое целое.
Королевство,
Очень известное своими часами, сыром и шоколадом, - это страна
Швейцария.
Декорации прекрасны в Португалии,
В Польше вы получите больше, чем просто взгляд.
Говоря о зрение, поехали во Францию.
Мы можем смотреть на Эйфелеву башню и смотреть на нее часами.
Хорватия, Болгария,
Давайте веселиться в Исландии и Эстонии.
Давай, поехали!
Все, поехали!
По всему миру.
Давай, поехали!
Все, поехали!
По всему миру.
(Переключи!) мы поедем в Россию, Чехию
И Кипр, обещаю, тебе понравится (Эй!)
Босния и Герцеговина,
Мы будем веселиться в Греции и Андорре,
Лихтенштейне, Литве.
Давайте посмотрим на Беларусь и Македонию,
Люксембург, Мальту, Молдову.
Ты приглашен, чтобы прийти ко мне.
Нидерланды, Финляндия, Черногория,
Германия, Венгрия, Дания-вперед!
Так много мест, куда я хочу пойти,
И я надеюсь, что ты придешь.
Мы можем объехать весь мир,
Мы побываем в каждом уголке этой земли.
Мы можем объехать весь мир.
Ты и я, мы побываем везде.
Мы можем объехать весь мир,
Мы побываем в каждом уголке этой земли.
Мы можем объехать весь мир.
Ты и я, мы побываем везде.