Remmy Valenzuela - El Cascarrabias текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Cascarrabias» из альбома «Mi Princesa» группы Remmy Valenzuela.
Текст песни
Ayer fui con mis amigos a echar una serenata
Iba muy bien arreglado perfumado y bien peinado
Y al empezar a cantar un balde de agua nos echaron.
A pesar de la mojada la serenata siguió
El frio no me hacía nada ya después se me quito
Cuando salió su papa y nos correteada nos dio.
Ay que viejillo tan cascarrabias
Que se acostumbre no quiero fallas
Y aunque me diga caliente ´pelao
Y no importa yo ando enamorado
No crea que con lo de ayer voy a dejar de aferrarme
Yo no me resignaré aunque de nuevo me bañe
La próxima vez que vaya me llevaré un impermeable.
Aunque no le guste a él de su hija yo soy el dueño
Yo sé que no le parece pero tendrá que entenderlo
Vamos haciendo las paces mucho gusto soy su yerno.
Ay que viejillo tan cascarrabias
Que se acostumbre no quiero fallas
Y aunque me diga caliente ´pelao
Pues no importa yo ando enamorado
Перевод песни
Вчера я пошел со своими друзьями, чтобы взять серенаду
Он был очень хорошо устроен с ароматом и хорошо расчесан
И когда они начали петь ведро с водой, они выбросили нас.
Несмотря на мокрую серенаду
Холод ничего не сделал для меня, а затем я снял
Когда его отец вышел, и мы преследовали нас.
Да, какая глупая старушка
Я не хочу привыкать к этому
И даже если я говорю «горячий»,
И неважно, что я влюблен
Не думайте, что со вчерашнего дня я перестану держаться
Я не схожу с ума, хотя я снова купаюсь
В следующий раз, когда я пойду, я возьму плащ.
Даже если он не любит его о своей дочери, я владелец
Я знаю, что вы так не думаете, но вам нужно будет понять
Пойдем, я так счастлив, я твой зять.
Да, какая глупая старушка
Я не хочу привыкать к этому
И даже если я говорю «горячий»,
Ну, это не имеет значения, я влюблен.