Remember Twilight - Tränen für Euer Blut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Tränen für Euer Blut» из альбома «Zerrissen» группы Remember Twilight.
Текст песни
Das alles hier gibt doch keinen Sinn
Ein richtiger Name zeigt nicht, dass ich bin
Hinter jedem Namen steht ein Mensch
Der Luft atmet, voll Ohnmacht ertrinkt
Ein Fürst mit einem Messer im Bauch
Der Regen fällt und er stirbt darauf
Sein letztes Licht: Ein kleines Kind
Das mit dem Messer in ihn dringt
Tränen für euer Blut
Dieser Krieg herrscht im Kopf nur
Gut gemeint, Herr Teufel lacht
Schuldig: Denn ihr besorgt die Nacht
Gebt Rang und Titel, Liebe und Hass
Besorgt diesen Krieg durch eure Macht
Перевод песни
Все это не имеет смысла
Настоящее имя не показывает, что я
За каждым именем стоит человек
Дышит воздухом, в полном обмороке тонет
Князь с ножом в животе
Дождь падает, и он умирает на нем
Его последний свет: маленький ребенок
Который вонзает в него нож
Слезы за вашу кровь
Эта война царит в голове только
Хорошо, господин дьявол смеется
Виновен: ведь вы тревожите ночь
Дайте чины и звания, любовь и ненависть
Добейтесь этой войны своей силой