Relient K - Trademark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trademark» из альбома «Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do» группы Relient K.
Текст песни
i think it might just be alright
to leave what matters out of sight
old habits die hard, holding on inevitable means it’s never gone
told myself what i need to hear
i think the point was very clear
i showed me what we missed since we slipped into inconsistency
it seems if my ties with you get severed
i can’t seem to hold a thing together
i just fall apart
cause that’s my trademark
it’s my, my trademark move
to turn my back on you
it’s my, my trademark move
to realize i should improve
and sometime soon after that
you’ll see me come crawling back
i’ll kill the thing that turns me away
amputate the arm that will disobey
withdraw from everything that’s hurting me until you finish your work in me told myself what i need to hear
i think the point was very clear
i showed me what we missed since we slipped into inconsistency
it seems if my ties with you get severed
i can’t seem to hold it all together
i just fall apart
cause that’s my trademark
it’s my, my trademark move
to turn my back on you
it’s my, my trademark move
to realize i should improve
and sometime soon after that
you’ll see me come crawling back
it’s my, my trademark move
to turn my back on you
it’s my, my trademark move
to turn my back on you
it’s my, my trademark move
to turn my back on you
it’s my, my trademark move
to realize i should improve
and sometime soon after that
you’ll see me come crawling back
Перевод песни
Я думаю, это может быть просто хорошо
Уйти, что важно с глаз долой
Старые привычки умирают тяжело, держась за неизбежные средства, это никогда не уходит
Сказал себе, что мне нужно услышать
Я думаю, что это было очень ясно
Я показал мне то, что мы пропустили, так как мы соскользнули с непоследовательностью
Кажется, если мои связи с вами будут разорваны
Я не могу сдержать вещи вместе
Я просто разваливаюсь
Потому что это мой товарный знак
Это мой, мой товарный знак
Повернуться спиной к тебе
Это мой, мой товарный знак
Осознать, что я должен улучшить
И вскоре после этого
Ты увидишь, как я скачу назад
Я убью то, что отвратит меня
Ампутировать руку, которая не подчинится
Уйти от всего, что причиняет мне боль, пока ты не закончишь свою работу во мне, сказал себе, что мне нужно услышать
Я думаю, что это было очень ясно
Я показал мне то, что мы пропустили, так как мы соскользнули с непоследовательностью
Кажется, если мои связи с вами будут разорваны
Я не могу сдержать все это вместе
Я просто разваливаюсь
Потому что это мой товарный знак
Это мой, мой товарный знак
Повернуться спиной к тебе
Это мой, мой товарный знак
Осознать, что я должен улучшить
И вскоре после этого
Ты увидишь, как я скачу назад
Это мой, мой товарный знак
Повернуться спиной к тебе
Это мой, мой товарный знак
Повернуться спиной к тебе
Это мой, мой товарный знак
Повернуться спиной к тебе
Это мой, мой товарный знак
Осознать, что я должен улучшить
И вскоре после этого
Ты увидишь, как я скачу назад