Reinhard Mey - Was Keiner Wagt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Was Keiner Wagt» из альбома «Mairegen» группы Reinhard Mey.
Текст песни
Was keiner wagt, das sollt ihr wagen
Was keiner sagt, das sagt heraus
Was keiner denkt, das wagt zu denken
Was keiner anfängt, das führt aus
Wenn keiner ja sagt, sollt ihr’s sagen
Wenn keiner nein sagt, sagt doch nein
Wenn alle zweifeln, wagt zu glauben
Wenn alle mittun, steht allein
Wo alle loben, habt Bedenken
Wo alle spotten, spottet nicht
Wo alle geizen, wagt zu schenken
Wo alles dunkel ist, macht Licht
Wo alle loben, habt Bedenken
Wo alle spotten, spottet nicht
Wo alle geizen
(Alle geizen)
Wagt zu schenken
(Wagt zu schenken)
Wo alles dunkel ist —
Macht Licht
Перевод песни
То, что никто не смеет, вы должны сметь
То, что никто не говорит, это говорит
Что никто не думает, что смеет думать
То, что никто не начинает, это выполняет
Если никто не скажет "Да", вы должны сказать
Если никто не говорит "Нет", не говорите "нет".
Когда все сомневаются, осмеливаются верить
Когда все идут, стоит один
Где все хвалят, имейте в виду
Где все издеваются, не издеваются
Где все скупятся, осмеливаются дарить
Там, где все темно, свет делает
Где все хвалят, имейте в виду
Где все издеваются, не издеваются
Где все скупятся
(Все скупятся)
Смеет дарить
(Осмеливается подарить)
Где все темно —
Мощность Света