Reinhard Mey - Ich Bin Klempner Von Beruf текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich Bin Klempner Von Beruf» из альбома «Die Grossen Erfolge» группы Reinhard Mey.
Текст песни
Ich bin Klempner von Beruf.
Ein dreifach Hoch dem, der dies gold’ne Handwerk schuf!
Ich bin Klempner von Beruf.
Gründlich sein ist jeden Klempners Pflicht!
Donnerstag war eine Leitung nicht ganz dicht.
Mit dem Anzieh’n einer Mutter
ist das längst noch nicht in Butter,
denn wenn dabei eine Bogenschelle bricht,
reduziert sich oft die Druckmanschette nicht! Folglich habe ich vom Keller bis
zum Dach
alle Rohre neu verlegt, und hab danach
auch den Kühlschrank noch erneuert,
was die Sache zwar verteuert,
aber dafür sagt mir auch kein Kunde nach,
daßich bei der Arbeit halbe Arbeit mach'.Ich bin Klempner von Beruf.
Ein dreifach Hoch dem, der dies gold’ne Handwerk schuf!
Immer werden Hähne tropfen,
werden Waschbecken verstopfen,
immer gibt es was zu schweißen,
abzubauen, einzureißen.
Ich bin Klempner von Beruf.
Am Freitag kam eine Reklamation;
ein Kunde rügte die Installation:
Immer, wenn er Wasser zapfe,
sammle Erdgas sich im Napfe;
und klingle zufällig das Telefon,
gäb' es manche heftige Detonation. Ich löste das Problem höchst elegant,
indem ich Telefon und Hahn verband.
Wenn es jetzt im Hörer tutet,
wird die Küche überflutet,
und durch diesen Kunstgriff meisterlicher Hand
ist jetzt jede Explosionsgefahr gebannt! Ich bin Klempner von Beruf.
Ein dreifach Hoch dem, der dies gold’ne Handwerk schuf!
Immer wieder gibt es Pannen
an WCs und Badewannen,
immerIch bin Klempner von Beruf.
Ich bin Klempner von Beruf.
Ein dreifach Hoch dem, der dies gold’ne Handwerk schuf!
Linke Hand die Werkzeugtasche,
Zwanzigerschlüssel, Thermosflasche,
rechte Hand meine Rohrzange,
so wird mir so schnell nicht bange,
Ich bin Klempner von Beruf.
Und braucht man keine Klempner mehr,
na, dann werd' ich halt Installateur!
Перевод песни
Я сантехник по профессии.
Тройной максимум тому, кто создал это золотое ремесло!
Я сантехник по профессии.
Чтобы быть тщательным, каждый долг сантехники!
Четверг был не совсем напряженным.
С одеванием матери
Это отнюдь не масло,
Потому что, если лучник ломается,
Давление манжеты часто не уменьшается! Поэтому я из подвала
К крыше
Все трубы перекладываются, а потом
Также холодильник все еще обновляется,
Что делает вещи более дорогими,
Но ни один клиент не говорит мне,
что я делаю половину работы на работе. «Я по профессии водопроводчик.
Тройной максимум тому, кто создал это золотое ремесло!
Всегда петухи капают,
Поглотит бассейн,
Всегда есть что сварить,
Сломаться.
Я сантехник по профессии.
В пятницу появилась жалоба;
Клиент жаловался на установку:
Всякий раз, когда он забирает воду,
Собирать природный газ в миске;
и klingle случайно телефон,
будет какая-то жестокая детонация. Я решил проблему наиболее элегантно,
Подключив телефон и кран.
Если это происходит сейчас в слушателе,
Кухня затоплена,
И этим искусством мастерски руки
теперь вся опасность взрыва запрещена! Я сантехник по профессии.
Тройной максимум тому, кто создал это золотое ремесло!
Всегда есть неудачи
Для туалетов и ванн,
Всегда я сантехник по профессии.
Я сантехник по профессии.
Тройной максимум тому, кто создал это золотое ремесло!
Левая рука мешок инструмента,
Двадцать четыре ключа, бутылка термос,
Правая рука мой трубный ключ,
Поэтому я не буду так беспокоиться,
Я сантехник по профессии.
И если вам больше не нужны сантехники,
na, тогда я остановлю установщик!