Reinhard Mey - Cantus 19 b текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Cantus 19 b» из альбома «Alles Was Ich Habe» группы Reinhard Mey.
Текст песни
Seiendes Nichtsein verschleiert mich bang
Fließendes Blau regt sich bebend
Flügellos gleichsam entschwebend
Lodernd im Werden die Sinne entlang
Bleibend allein ist des fließenden Lichts
Eherner Zugriff beständig
Endlosem Enden unendlich
Näher noch dem unerschaubaren Nichts
Bleibend der Leere allheilige Kraft
Seliges nimmer erahnend
Stets ans Gewordene mahnend
So, Gedicht neunzehn b wär damit auch geschafft!
Nichts wie weg zum Verleger und ab in den Druck
Ruckzuck!
Перевод песни
Будучи небытием завуалирует меня bang
Струящийся синий дождь дрожит
Бескрылый как бы растворяясь
Пылающий в становлении чувств вдоль
Пребывая в одиночестве текучего света
Более медленный доступ упорный
Бесконечное окончание бесконечное
Ближе к непостижимому ничто
Пребывая пустой Всесвятой силой
Блаженный не догадываясь
Всегда ans, котор Стали простирает
Так вот, поэма девятнадцать б с этим тоже справилась!
Ничего похожего на путь к издателю и в печать
Отстань!