Reincidentes - Yo Soy Yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo Soy Yo» из альбома «Ni un Paso Atrás» группы Reincidentes.
Текст песни
Yo soy yo y mis labores, un paria sin aliento
salgo mucho a la calle;
resulta patético ver tanto bobo suelto
babosos sin cerebro; la muerte está dentro
todo lo que como es polvo
todo mi futuro es frío
currando para este cabrón.
Da igual, da igual,
no hay, ni habrá salida.
Pero me gusta soñar, soñar
Que estás aqui conmigo
Yo soy yo, Yo soy yo y mi orgullo,
hay que tirar de algo;
esta suave piel se ha hecho pellejo
por vuestra culpa que me dais si me salgo
sólo pena y desprecio sois todos unos cerdos
ya no siento las caricias mi mente es pura resignacion,
Da igual, da igual,
no hay, ni habrá salida.
Pero me gusta soñar, soñar
Que estas aqui conmigo
Pero me gusta soñar, soñar
Que hay, placer, contigo
Перевод песни
Я - это я и мои труды, задыхающийся пария
Я выхожу на улицу много;
Это жалко видеть столько бобо
Безмозговые слизняки; Смерть внутри
все, что я ем, это пыль
Все мое будущее холодно
работая над этим ублюдком.
В любом случае, независимо от того,
нет, и выхода не будет.
Но мне нравится мечтать, мечтать
Вы здесь со мной
Я - я, я - я и моя гордость,
Вы должны что-то тянуть;
Эта мягкая кожа стала кожей
по вашей вине вы даете мне, если я выйду
Только жалость и презрение - все свиньи
Я больше не чувствую ласки, мои мысли - чистая отставка,
В любом случае, что угодно,
нет, и выхода не будет.
Но мне нравится мечтать, мечтать
Что ты здесь со мной
Но мне нравится мечтать, мечтать
Что с тобой, удовольствие?