Reincidentes - Ya No Estamos Todos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ya No Estamos Todos» из альбома «El Comercio Del Dolor» группы Reincidentes.
Текст песни
Siento el aliento del verdugo
De mi abuelo aquel anochecer
Continúa pisando su tumba
Y los niños educa también
Mentes rancias asesinas
Con el peso de la insensatez
Ohh no es un sueño más
Somos hijos del desprecio
De la incultura que pretendéis
Que mi vida sea el precio
Por las muertes que dejáis
Sólo hay un sitio para el silencio
Que la vida no puede acoger
Ohh quedan muchos más
Ohh y los que vendrán
Ya no estamos todos para pensar
Ya no estamos todos pá descubrir
Ya no estamos todos para soñar
Ya no estamos todos para morir
Sólo vivir contracorriente, pero la meta
A compartir
Cada uno indiferente, y cuántos muertos
Por descubrir
Comunistas de otro siglo
Socialismo de putrefacción
Pasotismo complaciente
Los antitodo van de guay
Mira abuelo, yo te quise
Pero no sé si tú me querrás
Ohh esto no es el final
Ohh sólo una batalla más
Ya no estamos todos para pensar
Ya no estamos todos pá descubrir
Ya no estamos todos para soñar
Ya no estamos todos para morir
Solo vivir contracorriente, pero la meta
A compartir
Cada uno indiferente, y cuántos muertos
Por descubrir
Ohh no es sólo decepción
Ohh ni claudicación
Ohh no es inmolación
Ohh es sólo una canción
Ya no estamos todos para pensar
Ya no estamos todos pá descubrir
Ya no estamos todos para soñar
Ya no estamos todos para morir
Перевод песни
Я чувствую дыхание палача.
От моего деда в тот вечер
Продолжайте наступать на его могилу
И дети воспитывают тоже
Убийственные умы
С весом глупости
О, это не мечта больше
Мы дети презрения
Из инкультуры, которую вы намереваетесь
Пусть моя жизнь будет ценой
За смерть, которую вы оставили
Есть только одно место для тишины
Что жизнь не может принять
Ох, еще много осталось.
О, и те, кто придет
Мы больше не все думаем
Мы уже не все.
Мы больше не все мечтаем
Мы больше не умираем.
Только жить против течения, но цель
Поделиться
Каждый равнодушен, и сколько убитых
Еще предстоит выяснить
Коммунисты другого века
Социализм гниения
- Вежливо проговорил он.
Антитоды идут круто
Слушай, дедушка, я любил тебя.
Но я не знаю, любишь ли ты меня.
Ох, это не конец.
О, только еще одна битва
Мы больше не все думаем
Мы уже не все.
Мы больше не все мечтаем
Мы больше не умираем.
Только жить против течения, но цель
Поделиться
Каждый равнодушен, и сколько убитых
Еще предстоит выяснить
О, это не просто разочарование
О, ни Клодии.
О, это не безнравственность.
О, это просто песня.
Мы больше не все думаем
Мы уже не все.
Мы больше не все мечтаем
Мы больше не умираем.