Reincidentes - Romance De Las Piedras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Romance De Las Piedras» из альбома «El Comercio Del Dolor» группы Reincidentes.
Текст песни
Saben las piedras a este lado
De porqué las manos lloran.
Saben de cascos de caballos,
De quien vive de deshoras.
Saben del ruido del caer
Del rocío en las pistolas.
Saben que nunca han de volver
Las pisadas de la aurora.
Saben del dormir,
Son el lecho del amor
Cuando en las bocas no hay nada.
Saben del triste deambular
De las ruedas de los carros,
De la miseria en el jergón,
De soñar, cuchara y barro.
Saben devolver, en las fosas del dolor,
Las caricias del
Corazón que rodando va Soñando ser piedra alada.
Uuuuuuuuu y las lenguas ensuciadas
Uuuuuuuuu de guijarros, de palabras,
Uuuuuuuuu y las uñas empedradas.
Y la libertad, en lo puños quiere ser
El abrazo de La razón, que no entenderá
De revolver el serrín, de desandar ni De fin,
De flotar en aceite con sudor,
De mañanas de gris.
Saben las piedras caminar
Sobre la sombra del hambre
Cuando no las coge nadie.
Перевод песни
Они знают камни с этой стороны
Почему руки плачут.
Они знают копыта лошадей,
Кто живет на десоре.
Они знают шум падения
Из росы на пистолетах.
Они знают, что они никогда не вернутся
Следы рассвета.
Они знают о сном,
Они - кровать любви
Когда в рта нет ничего.
Они знают грустное блуждание
С колес колесниц,
От несчастья на поддоне,
Мечтать, ложку и грязь.
Они знают, как возвращаться, в ямах боли,
Ласки
Движущееся сердце идет, Мечтает быть крылатым камнем.
Uuuuuuuuuu и грязные языки
Uuuuuuuuuu из гальки, слова,
Ууууууууу и мощенные ногти.
И свобода в кулаках хочет быть
Объятия Разума, которые не поймут
Перемешивая опилки, не поворачивая ни конец,
От плавания в масле с потом,
Серые утра.
Они знают, как идут камни
На тене голода
Когда их никто не ловит.