Reijo Taipale - Ihan kuin nuo toiset -Dom andra- текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ihan kuin nuo toiset -Dom andra-» из альбомов «Taipaleen tie», «Unohtumattomat 3» и «Ihan Kuin Nuo Toiset» группы Reijo Taipale.
Текст песни
Hän istui viereen arkaillen
Penkkiin bussin viimeisen
Tuo nainen surut varjoinaan
Kun kauris pelko katseessaan
Tunsin oudon hellyyden
En tiennyt kuinka näytän sen
Hän ettei särkyis kokonaan
Ennen kuin saan hänet suojaan
Suojaan jonnekkin
Hän päätepysäkillään vaan
Yhä istui paikallaan
Kun bussikuski huusi hei
Tää ole asuntola ei
Meitä käski häipymään
Ja rattiin iski nyrkkiään
Se sai sut viimein nousemaan
Mä sanoin vien sut suojaan
Suojaan jonnekkin
Yön tuuli hiipi luihin
Sielu väristen
Tai oviis lukittuihin
Mä paikkaan avaimen
Ja melkein jäätyneitä
Me oltiin silloin kun
Sä pyyhit kyyneleitä
Ja katsoit ohimoon
Sanoit tajuta sä vois et
Sä oot kuin nuo toiset
Ihan kuin nuo toiset
Ja sitten olit poissa
Kuin unta kaikki ois
Yö polttaa ohimoissa
Mä tahdon täältä pois
Ja aamulla kun herään
Niin onko peilissäin
Nuo kasvot naisen erään
Jotka kuiskaa näin
Sä oot kuin nuo toiset
Olet niinkuin toiset
Ihan kuin nuo toiset
Перевод песни
Он сидел рядом со мной, робкий,
Я усажу последний автобус,
принесу женщине ее горе,
когда страх Козерога в его глазах,
Я почувствовал странную нежность.
Я не знал, как это показать.
Он бы не сломался
До тех пор, пока я не укрою его.
Я прикрою тебя где-нибудь.
Он в конце очереди,
Все еще сидит.
* Когда водитель автобуса кричал *
Это не общежитие,
Нам сказали заблудиться.
И ударил кулаком по рулю,
Это, наконец, тебя подняло.
Я сказал, что возьму тебя в укрытие,
Я прикрою тебя где-нибудь.
Ветер ночи прокрался в кости,
Душа дрожала
Или запертые двери,
Я залатаю ключ
И почти замерзла,
Мы были, когда
Ты вытирал слезы
И посмотрел на храм,
Ты сказал, что видишь,
Что ты похож на других,
Как и другие,
А затем ты
ушел, как сон .
Ночь горит в моих храмах.
Я Хочу Выбраться Отсюда.
И утром, когда я просыпаюсь.
Это то, что в моем зеркале,
Это лицо женщины,
Которая шепчет вот так.
Ты такой же, как и все остальные.
Ты такой же, как и все остальные,
Как и все остальные.