Regulo Caro - La Marianita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Marianita» из альбома «Mi Guitarra y Yo Vol. 2» группы Regulo Caro.
Текст песни
En un baile muy hermoso
yo enamoraba a una dama
ella me niega su amor
sentadita en una cama
pero hay que ingrata es Mariana.
Pero Marianita hermosa
mi amor no te convenció
fui muy mal correspondido
por suplicas de otro amor
a ti te falta valor…
A mi valor no me falta
ni mi cariño les niego
quiero estar con mis papas
corresponderte no puedo
paciencia pídele al cielo…
Paciencia le pido al cielo
la buena suerte no ayuda
es en vano enamorar
cuando la suerte no ayuda
me quejo a mi desventura…
Entre a una huerta y corté
una naranja madura
y entre los gajos halle
lo dulce de su hermosura
Mariana Hermosa Criatura…
Ya con esta y me despido
ya tengo el pie en el estribo
que dice mi Marianita
se queda o se va conmigo
que dice mi Marianita
se queda o se va conmigo…
Перевод песни
В очень красивом танце
Я влюбился в даму
Она отрицает мою любовь
Сядьте на кровать
Но неблагодарно быть Марианой.
Но красивая Марианита
Моя любовь не убедила тебя
Я был очень плохо подобран
По просьбам другой любви
Вам не хватает мужества
Мне не нужно мое мужество
Я не отрицаю их своей любви
Я хочу быть с родителями
Я не могу соответствовать вам
Терпение просить небеса ...
Терпение, я прошу небес.
удачи не помогает
бесполезно влюбляться
когда удача не помогает
Я жалуюсь на свое несчастье ...
Войдите в сад и вырежьте
зрелый апельсин
и между галле
сладость ее красоты
Мариана Красивое Существо ...
Уже с этим и я прощаюсь
У меня уже есть нога в стремя
что говорит моя марианата
остаться или уйти со мной
что говорит моя марианата
остаться или уйти со мной