Regulo Caro - Gatos vs. Panteras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Gatos vs. Panteras» из альбома «En Estos Dias» группы Regulo Caro.
Текст песни
Se acabaron esos tiempos de la mafia
se acabaron los mafiosos de sombrero
cambiaron los botas por suelas de marca
y ahora cualquier tonto se cree pistolero
piensan que vendiendo un gramo de lavada
se haran ricos de la noche a la mañana
pero son puros mafiosos de pantalla
de sos que entre 9 compran un Buchanan´s
los corridos son para hombre de adeveras
no para gatos que dicen ser panteras
pa´ los que no traen de adorno las caderas
no pa´ los que se inventan chingaderas
Yo respeto los que calzan el guarache
y ahora resulta que muchos ven la marca
no saben ni de calibre ni de parques
pero sacan el pecho si traen un arma
de pesados muchos se ponen gafetes
llegan hablando de mercas y de fletes
luego luego traen charola de la gente
de patrones se disfrazan los corrientes
mucho dinero y su puesto son los clientes
nomas hablan porque tienen lengua y dientes
pero el que realmente navega el billete
no anda tirando abolates con la gente
El respeto y la humildad donde a quedado
piensan que es una moda de temporada
confunden cualquier mandado con trabajo
y no saben que es agarrar una pala
mas disfrutan comidos que callados
son humildes y no les falta el bocado
demostrar el dulce siempre sale caro
vale mas aquel que siempre tiene un paro
Pa´ los que no se queman en corridos
mis respetos se ven mejor seriecitos
con hechos demuestran que son hombrecitos
no se aguiten que esto solo es un corrido
Перевод песни
Эти времена мафии закончились
мафиози побежал шляпу
Они изменили свои сапоги под маркой подошвы
И теперь любой дурак думает, что он боевик
Они думают, что продают грамм стирки
Они станут богатыми на ночь
но они чистые гангстеры экрана
Из того, что между 9 купить Бьюкенен
Коридоры предназначены для мужчин adeveras
Не для кошек, претендующих на роль пантеры
Для тех, кто не украшает их бедра
Не для тех, кто изобретает уродов
Я уважаю тех, кто носит гуараш
И теперь выясняется, что многие видят метку
Они не знают ни калибра, ни парков
Но они тянут сундук, если они приносят оружие
Из многих людей наденьте значки
Они говорят о фрахте и фрахте
затем принесите поднос для людей
шаблонов маскируют течения
Много денег и ваша позиция - это клиенты
Они не говорят, потому что у них язык и зубы
Но тот, кто фактически просматривает билет
не ходите, бросая людей
Уважение и смирение, когда он остался
Они думают, что это сезонная мода
путать любое поручение с работой
И они не знают, что значит захватить лопату
но им нравится съесть эту тихую
они смиренны и им не хватает закуски
Показать сладкий всегда идет дорого
Это стоит больше, чем тот, у кого всегда есть остановка
Для тех, кто не горит в коридорах
Мои отношения выглядят лучше
С фактами они оказываются маленькими мужчинами
Не беспокойтесь, что это всего лишь пробег