Regulo Caro - Cicatriiices текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cicatriiices» из альбома «En Estos Dias» группы Regulo Caro.
Текст песни
Aléjate de mí
porque no te convengo
por tu bien te lo digo
yo no soy lo que aparento
no quiero hacer llorar
a tus ojitos tiernos
en verdad no los merezco…
Aléjate de mí lo más pronto que puedas
antes que te enamores
y antes de que me arrepienta
lo digo por tu bien
porque este corazón
con el amor no se lleva…
Y después no me vengas
con que no te le dije
por mi culpa no quiero
ver tu carita triste
en verdad tienes suerte
que yo mismo te advierta
que de mi puedes irte…
Más te vale dejarme
antes que pueda herirte
otro amor puede darte
lo que a mí tú me pides
por favor no me beses
entiende que soy malo
y solo dejo Cicatrices…
(Me quieres amar mija? no te lo recomiendo uy tú jujua)
Y después no me vengas
con que no te le dije
por mi culpa no quiero
ver tu carita triste
en verdad tienes suerte
que yo mismo te advierta
que de mi puedes irte…
Más te vale dejarme
antes que pueda herirte
otro amor puede darte
lo que a mí tú me pides
por favor no me beses
entiende que soy malo
y solo dejo Cicatrices.
solo dejo Cicatrices…
Перевод песни
Убирайся от меня
Потому что я не согласен с тобой
Ради вас я говорю вам
Я не так, как выгляжу
Я не хочу, чтобы ты плакал
к твоим нежным глазам
Я действительно их не заслуживаю
Убирайтесь от меня, как только сможете.
Прежде чем влюбиться
и до того, как я раскаюсь
Я говорю это ради тебя
потому что это сердце
С любовью не берут ...
И не приходите за мной
С которым я не говорил вам
Из-за меня я не хочу
Посмотрите на свое грустное лицо
Тебе действительно повезло
Позвольте мне предупредить вас сам
что ты можешь оставить меня
Тебе лучше оставить меня.
Прежде чем я могу причинить тебе боль
другая любовь может дать вам
что вы просите меня
не поцелуй меня
понять, что я плох
И я просто оставил Шрамы ...
(Ты хочешь любить меня, мия? Я не рекомендую тебя и тебя, ююа)
И не приходите за мной
С которым я не говорил вам
Из-за меня я не хочу
Посмотрите на свое грустное лицо
тебе действительно повезло
позвольте мне предупредить вас сам
что ты можешь оставить меня
Тебе лучше оставить меня.
прежде чем я могу причинить тебе боль
Другая любовь может дать вам
что вы просите меня
не поцелуй меня
Поймите, что я плох
И я просто оставил Шрамы.
Я просто оставляю шрамы