Regine Velasquez - I'm Lost in Lonely Harmony текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Lost in Lonely Harmony» из альбома «Listen Without Prejudice» группы Regine Velasquez.
Текст песни
It seems I’ve walked along this road before
Past dreams and quite memories
You know I’ve heard some of the sweetest sounds
From voices that carry
And they’re calling you back to my arms
And I’m holding back the tears
They say that the road goes on forever
But I’m going nowhere without you
You left aboard the run away wind
And left me standing all alone
You travelled far and I travelled slow
I turned around and you’d gone
And I wish I was back in your arms
Holding on to all our dreams
And so the road might go on forever
But I’m nowhere without you
If you give a song that I’m now singing,
Hold on to every word,
Don’t let the times we had slip through
If you look you’ll find that I’m still waiting for you,
`Til they sing a sad sweet Chorus and the final curtain falls
And I wish I was back in your arms
Holding on to all our dreams
you know that the road might go on forever
But I’m nowhere without you
Nowhere without you.
Перевод песни
Кажется, я шел по этой дороге раньше
Прошлые мечты и воспоминания
Вы знаете, я слышал некоторые из самых сладких звуков
Из голосов, которые несут
И они возвращают тебя к моим объятиям
И я сдерживаю слезы
Говорят, что дорога продолжается вечно
Но я никуда не буду без тебя
Вы вышли на борт сбегающего ветра
И оставил меня в одиночестве
Вы много путешествовали, и я путешествовал медленно
Я обернулся, и ты ушел
И мне жаль, что я не вернусь
Держась за все наши мечты
И поэтому дорога может продолжаться вечно
Но я нигде без тебя
Если вы дадите песню, которую я сейчас пью,
Держитесь за каждое слово,
Не позволяйте времени, которое мы проскальзывали
Если вы посмотрите, вы обнаружите, что я все еще жду вас,
`Пока они поют грустный милый хор, и последний занавес падает
И мне жаль, что я не вернусь
Держась за все наши мечты
вы знаете, что дорога может продолжаться вечно
Но я нигде без тебя
Нигде без тебя.